Carmen: Akt 2 (German translation, Julius Hopp)

~ Œuvre

Relations

compositeur :Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :Ludovic Halévy (French librettist)
Henri Meilhac
traducteur :Julius Hopp
version traduite de :Carmen : Acte II
partie de :Carmen (German translation, Julius Hopp) (acte) (ordre : 3)
parties :Carmen: Zweiter Akt. Nr. 17 Blumenarie: „Hier an dem Herzen treu geborgen“ (Carmen, Don José)
1. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 12 Zigeunerlied „Was ist Zigeuners höchste Lust” (Carmen, Frasquita, Mercédès) (numéro)
2. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 12a Rezitativ „Ihr Herren, Pastia sagt” ... „Was will er denn von uns” (Frasquita, Zuniga, Mercédès, Carmen) (numéro)
3. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 13 Chor „Ein Hoch, ein Hoch dem Torero!” (Zuniga, Frasquita, Mercédès, Carmen, Moralès, Chor) (numéro)
4. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 14 Torerolied: „Euren Toast kann ich wohl erwidern” – „Auf in den Kampf” (Escamillo, Frasquita, Mercédès, Carmen, Moralès, Zuniga, Chor) (numéro)
5. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 14a Rezitativ „Du Schöne, o sprich, sag deinen Namen mir” (Escamillo, Carmen) (numéro)
6. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 14b Escamillos Abgang (Orchester) (numéro)
7. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 14c Rezitativ „Kommt herein, sagt, was gibt’s Neues?” (Frasquita, Dancaïro, Mercédès, Carmen) (numéro)
8. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 15 Quintett: „Ich hab’ ein Geschäft vorzuschlagen” (Dancaïro, Mercédès, Frasquita, Remendado, Carmen) (numéro)
9. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 15a Rezitativ „Sag, wen erwartest du?” … „Den Soldat, von dem ich schon erzählt” (Dancaïro, Carmen, Remendado) (numéro)
10. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 16 Lied „He, holla! Halt! wer da?” … „Hört ihr ihn?” (Don José, Carmen, Frasquita, Mercédès, Dancaïro, Remendado) (numéro)
11. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 16a Rezitativ: „Bist du endlich da?” (Carmen, Don José) (numéro)
12. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 17 Duett: „Tanzen will ich zu Eurer Ehr’” (Carmen, Don José) (numéro)
13. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 17 Blumenarie: „Hier an dem Herzen treu geborgen“ (Carmen, Don José) (numéro)
14. Carmen: Zweiter Akt. Nr. 18 Finale II: „Holla! Carmen! holla, holla!” … „Wer klopft? wer ist da?” (Zuniga, Don José, Carmen, Remendado, Dancaïro, Frasquita, Mercédès, Chor) (numéro)
15. Carmen : Acte II. Entr’acte (intermission between Acts II & III) (numéro)