Dankeschön: Die schönsten Hits aus 5 Jahrzehnten

~ Release by Caterina Valente (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼ CD 1
#TitleRatingLength
1Wo meine Sonne scheint
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
orchestra:
Orchester Kurt Edelhagen
recording of:
Wo meine Sonne scheint (German version)
additional lyricist:
Kurt Feltz
lyricist and composer:
Harry Belafonte and Lord Burgess
translated version of:
Island in the Sun
3:09
2Ganz Paris träumt von der Liebe
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
orchestra:
Orchester Mike Firestone (in 1954)
recording of:
Ganz Paris träumt von der Liebe (in 1954)
lyricist and composer:
Cole Porter (composer)
arranger:
Heinz Gietz
translator:
Kurt Feltz
publisher:
Chappell & Co. GmbH & Co. KG
translated version of:
I Love Paris (Can-Can [Pistache, Company])
2:51
3Komm ein bisschen mit nach Italien
vocals:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster) (in 1955), Silvio Francesco (Italian entertainer, singer and actor) (in 1955) and Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1955)
orchestra:
Adalbert Luczkowski mit seinem Orchester (in 1955)
recording of:
Komm ein bisschen mit nach Italien (in 1955)
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
2:39
4Granada
recording of:
Granada (original Spanish version)
lyricist and composer:
Agustín Lara (in 1932)
publisher:
Latin-American Music, Southern Music Co. and Peer International Corporation (BMI) (from 1932 to present)
3:15
5The Breeze and I
recording of:
The Breeze and I (in 1955)
lyricist:
Al Stillman
composer:
Ernesto Lecuona
publisher:
E.B. Marks Music Corp.
translated version of:
Andalucia
3:27
6Bonjour, Kathrin
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
recording of:
Bonjour, Kathrin
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
2:45
7Romeo
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
recording of:
Romeo
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
3:14
8Es geht besser, besser, besser
vocals:
Silvio Francesco (Italian entertainer, singer and actor) (in 1955) and Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1955)
orchestra:
Kurt Edelhagen mit seinem Orchester (in 1955)
recording of:
Es geht besser, besser, besser (in 1955)
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
2:29
9Dich werd’ ich nie vergessen
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
recording of:
Dich werd' ich nie vergessen (in 1957)
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
2:15
10Spiel noch einmal für mich, Habanero
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
orchestra:
Adalbert Lutter & sein Tanzorchester
recording of:
Spiel' noch einmal für mich, Habanero (in 1957)
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
3:08
11Tschau, tschau, Bambina...
recording of:
Tschau, tschau, Bambina…
lyricist:
Domenico Modugno and Dino Verde
composer:
Domenico Modugno
translator:
Glando (in 1959)
translated version of:
Piove (Ciao ciao bambina)
2:51
12Till (Italienische Version)
recording of:
Till (Italienische Version)
lyricist:
Gaiano
composer:
Charles Danvers
3:09
13Rote Rosen werden blüh’n
recording of:
Rote Rosen werden blüh'n
lyricist:
Carl Ulrich Blecher
composer:
Perry Botkin Jr., Gil Garfield and Pat Murtagh
2:22
14Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu-Strand-Bikini
vocals:
Silvio Francesco (Italian entertainer, singer and actor) (in 1959) and Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1959)
recording of:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu-Strand-Bikini (in 1959)
lyricist and composer:
Lee Pockriss and Paul Vance (US songwriter and producer)
translator:
Rudolf Günter Loose
translated version of:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
2:09
15Ein Schiff wird kommen
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1960)
recording of:
Ein Schiff wird kommen (in 1960)
lyricist and composer:
Manos Hadjidakis (Manos Hatzidakis, Greek composer)
translator:
Fini Busch
translated version of:
Τα παιδιά του Πειραιά
cover recording of:
Ein Schiff wird kommen
lyricist and composer:
Manos Hadjidakis (Manos Hatzidakis, Greek composer)
translator:
Fini Busch
translated version of:
Τα παιδιά του Πειραιά
2:52
16Vacance de l’amour (Japanische Version)
recording of:
Vacance de l’amour (Japanische Version)
lyricist:
岩谷時子 (Tokiko Iwatani)
composer:
宮川泰 (Hiroshi Miyagawa)
2:18
17Ein Seemannsherz
recording of:
Ein Seemannsherz
lyricist:
Hans Bradtke
composer:
Ron Goodwin (composer)
2:23
18Pepe
recording of:
Pepe (from film “Pepe”)
lyricist:
Dory Langdon
composer:
Hans Wittstatt (German composer)
arrangement of:
Pepe (film theme)
2:42
19Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
recording of:
Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
Robert Gilbert
translated version of:
I Could Have Danced All Night (My Fair Lady)
part of:
My Fair Lady (German version)
2:18
20Wenn es Nacht wird in den Städten
recording of:
Wenn es Nacht wird in den Städten
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Marcel Peeters (Belgian orchestra-leader and clarinetist)
1:40
21Wer war der Mann neben dir?
recording of:
Wer war der Mann neben dir?
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Marcel Peeters (Belgian orchestra-leader and clarinetist)
2:36
22Medley “Broadway on Parade”
6:30
▶ CD 2