Made in France

~ Release by Clémentine (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

▼ CD 1
#TitleRatingLength
1Piña Colada
bass:
Carlos Werneck
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
guitar and choir vocals:
Marcello Ferreira
percussion:
Pirulito
synthesizer, vibraphone and Wurlitzer electric piano:
Arnold Turboust
recording of:
Piña Colada
lyricist:
Clémentine (French singer active in Japan)
composer:
Marcello Ferreira
?:??
2Sans toi, ma mie
bass:
Carlos Werneck
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
farfisa, synthesizer and choir vocals:
Arnold Turboust
guitar:
Perinho Santana (Brazilian musician and guitarrist, associated with mpb)
cover recording of:
Sans toi ma mie
lyricist and composer:
Adamo (Belgian singer Salvatore Adamo)
publisher:
EMI Music Publishing Belgium and Rudo Editions
?:??
3Le Tourbillon
programming:
Arnold Turboust
bass:
Carlos Werneck
clavinet, Rhodes piano, strings and synthesizer:
Arnold Turboust
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
flute:
Marco Tulio
guitar:
Perinho Santana (Brazilian musician and guitarrist, associated with mpb)
percussion:
Julio Gonçalves
cover recording of:
Le Tourbillon (from the film: "Jules et Jim")
lyricist and composer:
Cyrus Bassiak
publisher:
Warner Chappell Music France
?:??
4Cet amour d’été
double bass:
Luizão Maia
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
guitar:
Marcello Ferreira
percussion:
Carlos Werneck
piano:
Rodrigo (pianist)
strings and vibraphone:
Arnold Turboust
cover recording of:
Cet amour d'été
lyricist and composer:
Georges Moustaki
?:??
5Chopin et toi
double bass:
Michel Peyratout
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
electric guitar:
Perinho Santana (Brazilian musician and guitarrist, associated with mpb)
glockenspiel:
Arnold Turboust
percussion:
Rodrigo Gonçalves
piano:
Rodrigo (pianist)
steel-string acoustic guitar:
Renato Piau
recording of:
Chopin et toi
lyricist:
Gazebo (80s Italian synth‐pop artist Paul Mazzolini “I Like Chopin”)
composer:
Pierluigi Giombini (arranger ,composer and producer)
translated version of:
I Like Chopin
?:??
6Paris VI
bass, piano and synthesizer:
Arnold Turboust
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
percussion:
Carlos Werneck
steel-string acoustic guitar:
Perinho Santana (Brazilian musician and guitarrist, associated with mpb)
recording of:
Paris VI
lyricist:
Clémentine (French singer active in Japan)
composer:
Arnold Turboust
?:??
7Angèle
recording of:
Angèle
writer:
Alain-Charles and Clémentine (French singer active in Japan)
?:??
8Itsi bitsi petit bikini
bugle and trumpet:
Silvério Pontes
cavaquinho and other vocals [exotic]:
Carlos Werneck
double bass:
Luizão Maia
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
percussion:
Pirulito
strings and vibraphone:
Arnold Turboust
cover recording of:
Itsy bitsy, petit bikini
writer:
Karl-Lennart, Paul J. Vance (US songwriter and producer) and Lee Pockriss
translator:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) and André Salvet
translated version of:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
?:??
9D’un côté comme de l’autre
bass guitar:
Jacques Bally
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
percussion:
Carlos Werneck
piano and synthesizer:
Arnold Turboust
recording of:
D’un côté comme de l’autre
writer:
Arnold Turboust
?:??
10Ballade de Johnny-Jane
bass, organ, Rhodes piano, strings and choir vocals:
Arnold Turboust
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
electric guitar:
Perinho Santana (Brazilian musician and guitarrist, associated with mpb)
percussion:
Pirulito
piano:
Rodrigo (pianist)
cover recording of:
Ballade de Johnny-Jane
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
publisher:
Melody Nelson Publishing and Painted Desert Music
?:??
11Allons petite
double bass:
Luizão Maia
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
electric piano:
Arnold Turboust
trumpet:
Silvério Pontes
recording of:
Allons petite
lyricist:
Clémentine (French singer active in Japan)
composer:
Jean-Paul Martini (Corsican guitarist/singer)
?:??
12L’amour est bleu
bass and choir vocals:
Arnold Turboust
drums (drum set):
Elcio Cáfaro
cover recording of:
L’amour est bleu
lyricist:
Pierre Cour
composer:
André Popp
publisher:
Frégate Music, Radio-Tele-Music GmbH and Warner Chappell Music France
?:??

Credits

Release

photography:Andrea Spotorno
mixer:Bruno Dejarnac (engineer)
executive producer:Nobuya Higuchi
行方均
producer:Arnold Turboust
recording engineer:Duda Mello
mastering:Bruno Dejarnac (engineer)
田中三一 (Mitsukazu Tanaka)
illustration:Takeshi Kitazawa
manufactured by:EMI (Thailand) Ltd.
phonographic copyright (℗) by:東芝EMI 株式会社 (Toshiba EMI, record company, do not use as release label – check obi, back or disc for imprint! Ended 2007‐06‐29)
recorded at:Estúdio AR (Studio located in Rio de Janeiro, Brazil) in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Studios de la Seine in Paris, Île-de-France, France
mixed at:Studios de la Seine in Paris, Île-de-France, France
Discogs:https://www.discogs.com/release/8323120 [info]