| # | Title | Artist | Rating | Length |
|---|
| 1 | サークル・オブ・ライフ (日本語バージョン) | 宮園ゆかり | | 3:58 |
| 2 | 王様になるのが待ちきれない (日本語バージョン) | Tatsuya Nakazaki, 山本潤子, Hideyuki Umezu | | 2:50 |
| 3 | 準備をしておけ (日本語バージョン) | 壤晴彦, Ben Hiura , 片岡富枝 | | 3:37 |
| 4 | ハクナ・マタタ (日本語バージョン) | 三ツ矢雄二, 小林アトム, 宮本充, Tatsuya Nakazaki | | 3:31 |
| 5 | 愛を感じて (日本語バージョン) | 三ツ矢雄二, 山下由紀子, 華村りこ, 宮本充, 小林アトム | | 2:54 |
| 6 | アフリカの大地 | ハンス・ジマー, レボ・M | 2.75 | 2:53 |
| 7 | 命をかけて… | ハンス・ジマー | 2.25 | 4:17 |
| 8 | ハイエナ! | ハンス・ジマー | 3 | 4:06 |
| 9 | 星空の下で | ハンス・ジマー, レボ・M | 3.2 | 3:42 |
| 10 | キング・オブ・プライド・ロック | ハンス・ジマー, レボ・M | 2.5 | 5:56 |
| 11 | 愛を感じて (エンド・タイトル)- programming:
- Guy Babylon and Olle Romo
- assistant engineer:
- Pete Lewis
- engineer:
- Paula Jones
- producer and mixer:
- Chris Thomas
- bass:
- Phil Spalding (from 1993 until 1994)
- drums (drum set):
- Chuck Sabo (from 1993 until 1994)
- guitar:
- Davey Johnstone (from 1993 until 1994)
- background vocals:
- Rick Astley (from 1993 until 1994), Gary Barlow (from 1993 until 1994), Kiki Dee (from 1993 until 1994), Davey Johnstone (from 1993 until 1994) and Phil Spalding (from 1993 until 1994)
- lead vocals:
- Elton John (from 1993 until 1994)
- phonographic copyright (℗) by:
- Buena Vista Pictures Distribution, Inc. (in 1994)
- recorded at:
- Olympic Studios in Barnes, Richmond upon Thames, London , England, United Kingdom (from 1993 until 1994) and The Town House in Shepherd's Bush, Hammersmith and Fulham, London , England, United Kingdom (from 1993 until 1994)
- mixed at:
- The Town House in Shepherd's Bush, Hammersmith and Fulham, London , England, United Kingdom
- recording of:
- Can You Feel the Love Tonight (ended)
- lyricist:
- Tim Rice
- composer:
- Elton John
- publisher:
- Campbell Connelly & Co. and Wonderland Music Company, Inc.
- part of:
- The 67th Academy Award for Best Original Song (number: 1) and Academy Award for Best Original Song (number: 67)
- version of:
- Can You Feel the Love Tonight
- part of:
- De Leeuwenkoning
- part of:
- Der König der Löwen
- part of:
- El Rey León
- part of:
- Król lew
- part of:
- Le Roi Lion
- part of:
- Leijonakuningas
- part of:
- Lejonkungen
- part of:
- O Rei Leão
- part of:
- O Rei Leão
- part of:
- The Lion King
| エルトン・ジョン | 2.85 | 3:59 |