ハッピー・キッズクリスマス

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼ CD 1
#TitleArtistRatingLength
1あわてんぼうのサンタクロース
arranger:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
cover recording of:
あわてん坊のサンタクロース
lyricist:
吉岡治
composer:
小林亜星 (Asei Kobayashi)
岡崎ひろみ3:04
2サンタがまちにやってくる
arranger:
安田芙充央 (Fumio Yasuda)
cover recording of:
サンタがまちにやってくる
lyricist:
Haven Gillespie
composer:
J. Fred Coots
translator:
カンベタカオ
translated version of:
Santa Claus Is Coming to Town
羽生未来2:25
3赤鼻のトナカイ
arranger:
中村暢之
cover recording of:
赤鼻のトナカイ
lyricist and composer:
Johnny Marks (American songwriter)
translator:
新田宣夫 (in 1959)
publisher:
シンコーミュージック・パブリッシャーズ (Shinko Music Publishing Co., Ltd.) and St. Nicholas Music Inc. (from 1949 to present)
translated version of:
Rudolph, the Red‐Nosed Reindeer
杉並児童合唱団2:25
4We Wish You A Merry Christmas
arranger:
本間勇輔 (Yusuke Honma)
cover recording of:
We Wish You a Merry Christmas
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
part of:
Roud Folk Song Index (number: 230)
コニーちゃん1:02
5ホワイト・クリスマス
arranger:
中村暢之
cover recording of:
White Christmas
lyricist and composer:
Irving Berlin (from 1938 until 1940)
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Irving Berlin Music Corp., Williamson Music Company and Irving Berlin Music Company (from 1940 to present)
sub-publisher:
Irving Berlin Music Ltd., Warner/Chappell Music Ltd. (1996–2019), Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019), シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) and ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
part of:
The 15th Academy Award for Best Original Song (number: 1) and Academy Award for Best Original Song (number: 15)
新倉よしみ & 杉並児童合唱団3:40
6Last Christmas
arranger:
古田智隆
cover recording of:
Last Christmas
lyricist and composer:
George Michael
publisher:
Chappell & Co., Warner/Chappell Music Ltd. (1996–2019), Wham! Music Ltd., ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31), Morrison Leahy Music Ltd. (from 1984 to present) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
コニーちゃん5:44
7JINGLE‐BELL ROCK
arranger:
安田芙充央 (Fumio Yasuda)
cover recording of:
Jingle Bell Rock
writer:
Joe Beal and Jim Boothe
publisher:
Anne Rachel Music Corp, Carlin and Chappell & Co., Inc. (USA)
羽生未来2:49
8Rudolph The Red‐Nosed Reindeer
arranger:
安田芙充央 (Fumio Yasuda)
cover recording of:
Rudolph, the Red‐Nosed Reindeer
lyricist and composer:
Johnny Marks (American songwriter)
publisher:
Chappell & Co Ltd., Chappell Music Ltd., St. Nicholas Music Publishing Co. (on 1949-05-09) and St. Nicholas Music Inc. (from 1950 to present)
羽生未来2:32
9うれしいうれしいクリスマス
arranger:
安田芙充央 (Fumio Yasuda)
recording of:
うれしいうれしいクリスマス
lyricist and composer:
岡本敏明
杉並児童合唱団1:59
10ウィンターワンダーランド
arranger:
鶴由雄
cover recording of:
ウィンターワンダーランド (Japanese version of “Winter Wonderland”)
lyricist:
Richard B. Smith (wrote lyrics to “Winter Wonderland”)
composer:
Felix Bernard
translator:
喜多弘
translated version of:
Winter Wonderland
速水けんたろう1:30
11とんできたサンタクロース
arranger:
谷口守
cover recording of:
とんできたサンタクロース (Japanese version of “¿Dónde está Santa Claus?”)
writer:
Alvin Greiner, Rod Parker and George Scheck (songwriter)
translator:
峯陽
translated version of:
¿Dónde está Santa Claus?
佐野公美 & 杉並児童合唱団3:47
12サンタクロースがやってくる
arranger:
谷口守
cover recording of:
サンタ・クロースがやってくる
writer:
Gene Autry (“The Singing Cowboy”) and Oakley Haldeman
translator:
新田宣夫
publisher:
ワーナー・チャペル音楽出版 (Warner/Chappell Music Japan), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31), Western Music Publishing Co., Inc. (from 1947 until 1983), Gene Autry’s Western Music Publishing Co. (from 1983 to present) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
杉並児童合唱団1:52
13ママがサンタにキッスした
arranger:
嶋村隆
cover recording of:
ママがサンタにキッスした
lyricist and composer:
Tommie Connor (English songwriter)
translator:
漣健児
publisher:
ロックンロール ミュージック (Rock ’n’ Roll Music) and Jewel Music Inc. (from 1952 to present)
translated version of:
I Saw Mommy Kissing Santa Claus
杉並児童合唱団2:38
14そりすべり
arranger:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
cover recording of:
そりすべり
lyricist and composer:
Leroy Anderson
translator:
冬杜花代子 (Kayoko Fuyumori)
translated version of:
Sleigh Ride
後藤今日子, 佐野公美, 藤山理美 & 杉並児童合唱団2:54
15ジングル・ベル
arranger:
中村暢之
cover recording of:
Jingle Bells
lyricist:
James Lord Pierpont (in 1850)
composer:
John Williams (American score composer) and James Lord Pierpont (in 1850)
publisher:
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996)
composed at and lyrics written at:
Simpson Tavern in Medford, Massachusetts, United States (in 1850)
杉並児童合唱団2:07
16もろびとこそりて
arranger:
谷口守
cover recording of:
もろびとこぞりて
lyricist:
Isaac Watts (hymn writer)
additional composer:
Lowell Mason (in 1839)
composer:
George Frideric Handel (German‐British baroque composer)
translator:
中田羽後 (in 1958)
publisher:
アップフロント音楽出版 (UP‐FRONT MUSIC INC.)
translated version of:
Hark! the glad sound!
translated version of:
Joy to the World (Christmas carol)
杉並児童合唱団1:46
17牧人ひつじを
arranger:
長谷川トモキ (Tomoki Hasegawa)
cover recording of:
The First Noël
publisher:
William B. Sandys (in 1823, in 1833)
additional lyricist:
Davies Gilbert (in 1823)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
additional arranger:
Sir John Stainer (in 1871)
arranger:
Davies Gilbert (in 1823)
part of:
The New English Hymnal (hymn book) (number: 36)
version of:
The First Nowell
part of:
Meet Me in St. Louis (1944 film)
後藤今日子, 佐野公美, 藤山理美 & 杉並児童合唱団2:34
18あめにはさかえ
arranger:
嶋村隆
cover recording of:
天には栄え (Japanese version of “Hark! The Herald Angels Sing”)
lyricist:
Charles Wesley (hymn writer) and George Whitefield
composer:
Felix Mendelssohn (composer)
translated version of:
Hark! The Herald Angels Sing (Christmas carol)
後藤今日子 & 杉並児童合唱団2:40
19ひいらぎかざろう
arranger:
長谷川トモキ (Tomoki Hasegawa)
cover recording of:
ひいらぎかざろう
lyricist:
John Oliphant
translator:
松崎功
translated version of:
Deck the Halls
後藤今日子, 佐野公美, 藤山理美 & 杉並児童合唱団1:49
20あら野のはてに
arranger:
長谷川トモキ (Tomoki Hasegawa)
cover recording of:
あら野のはてに
lyricist:
若松正司
composer:
[traditional] (special purpose artist)
version of:
Les Anges dans nos campagnes
後藤今日子, 佐野公美, 藤山理美 & 杉並児童合唱団3:40
21ああベツレヘムよ
arranger:
谷口守
cover recording of:
ああベツレヘムよ
lyricist:
Phillips Brooks
composer:
Lewis Henry Redner and Ralph Vaughan Williams (English composer)
translator:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
後藤今日子 & 杉並児童合唱団1:57
22もみの木
arranger:
中村暢之
cover recording of:
O Christmas Tree (English version of German "O Tannenbaum")
lyricist:
Ernst Anschütz (in 1824)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
translator:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
translated version of:
O Tannenbaum (O Fir Tree, original German version)
新倉よしみ & 杉並児童合唱団2:07
23きけよきけよそらに
arranger:
嶋村隆
recording of:
きけよきけよそらに
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
translator:
大和田建樹
杉並児童合唱団2:41
24きよしこのよる
arranger:
安田芙充央 (Fumio Yasuda)
cover recording of:
きよしこの夜 (Silent Night, 清しこの夜 星は光り… “Silent Night” Japanese version)
lyricist:
Josef Mohr
composer:
Franz Xaver Gruber
translator:
由木康
translated version of:
Stille Nacht, heilige Nacht
羽生未来3:38
25ワイワイクリスマス！！
速水けんたろう & 羽生未来3:32

Credits

Release

ASIN:JP: B00EEYI02I [info]