Stereo Sound ORIGINAL SELECTION Vol.10 「テレサ・テン '82香港クイーン・エリザベス・スタジアム公演 後編≪全曲中国語歌唱≫」

~ Release by 鄧麗君 (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼ CD 1
#TitleRatingLength
1在水一方（川の向こうに）
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Hong Kong, China (in 1982-01)
live recording of:
在水一方 (in 1982-01)
lyricist:
瓊瑤
composer:
林家慶
42:29
2甜蜜蜜（蜜のように甘く）
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Hong Kong, China (in 1982-01)
live recording of:
甜蜜蜜 (in 1982-01)
lyricist:
莊奴 (Zhuang Nu)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
publisher:
PolyGram Music Publishing (Hong Kong) Ltd. (Polygram Music Publishing Hong Kong Limited) and Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998)
31:48
3你怎麼説（なんておっしゃるの）
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Hong Kong, China (in 1982-01)
live recording of:
你怎麼說 (in 1982-01)
lyricist:
上官月
composer:
司馬亮
43:21
4海韻（潮騒）
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Hong Kong, China (in 1982-01)
live recording of:
海韻 (in 1982-01)
lyricist:
莊奴 (Zhuang Nu)
composer:
古月 (Charles Tso)
53:24
5我一見你就笑（私が見たら笑うのね）
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Hong Kong, China (in 1982-01)
live cover recording of:
我一見你就笑 (in 1982-01)
lyricist:
劉而其
composer:
冼華
31:46
6船歌
live recording of:
船歌 (in 1982-01)
lyricist:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
3:39
7君在前哨（君は前線に）
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Hong Kong, China (in 1982-01)
live recording of:
君在前哨 (in 1982-01)
lyricist:
爾英 (Charles Tso)
composer:
古月 (Charles Tso)
42:09
8小城故事（小さな町の物語）
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Hong Kong, China (in 1982-01)
live recording of:
小城故事 (in 1982-01)
lyricist:
莊奴 (Zhuang Nu)
composer:
湯尼
32:58
9梅花（梅の花）
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Hong Kong, China (in 1982-01)
live recording of:
梅花 (in 1982-01)
lyricist and composer:
劉家昌
43:39
10Finale
other vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Hong Kong, China (in 1982-01)
live recording of:
Finale (in 1982-01)
composer:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
54:04
11何日君再來（いつの日、君帰る）
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Hong Kong, China (in 1982-01)
live partial cover recording of:
何日君再來 (When Will You Return?) (in 1982-01)
lyricist:
貝林 (Huang Jiamo)
composer:
晏如 (Liu Xue'an)
publisher:
EMI Music Publishing (Hong Kong) Ltd. (EMI Music Publishing (Hong Kong) Limited), イーエムアイ音楽出版 C・F事業部 (EMI Music Publishing Japan C.F. division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (sub‐publisher for foreign (non‐Japanese) works) (from 2021-07-01 to present)
43:18
12再見、我的愛人（グッドバイ・マイ・ラヴ）
live recording of:
再見，我的愛人 (in 1982-01)
lyricist:
なかにし礼 (lyricist)
composer:
平尾昌晃 (Masaaki Hirao)
translator:
文君
translated version of:
グッド バイ マイ ラブ (Good-bye My Love)
4:15
▶ SACD 2