Annotation

Originally issued on Hyperion CDA66423.
The front illustration is taken from a Bible illuminated in Paris c1250
London, British Library, MS Harley 1526, f.31r.
MADE IN ENGLAND
SPARS Code: DDD
Label Code: LC 9451

Annotation modifiée en dernier le 2016-09-24 21:24 UTC.

Liste de pistes

CD 1
noTitreArtisteÉvaluationDurée
1Je ne chant pas / Talens m'est pris / APTATUR / OMNES
sonorisateur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix d’alto :
Margaret Philpot
voix de baryton :
Stephen Charlesworth (bass-baritone)
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor) et Leigh Nixon (lay vicar & tenor)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Talenz m'est pris orendriot (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
compositeur :
Gautier de Coincy
[anonymous]2:23
2Trois sereurs / Trois sereurs / Trois sereurs / PERLUSTRAVIT
sonorisateur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix de baryton :
Stephen Charlesworth (bass-baritone)
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor), Rufus Müller (tenor) et Leigh Nixon (lay vicar & tenor)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Trois serors - Trois serors - Trois serors - [PERLUSTRAVIT] (Mo 27) (chanson de toile) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
compositeur :
XIIth century anon. ([anonymous], special purpose artist)
[anonymous]2:16
3En tous tans que vente bise
sonorisateur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix d’alto :
Margaret Philpot
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
En tous tans que vente bise (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
parolier et compositeur :
Blondel de Nesle (French medieval trouvère)
Blondel de Nesle2:54
4Plus bele que flors / Quant revient / L'autrier jouer / FLOS FILIUS EIUS
sonorisateur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix d’alto :
Margaret Philpot
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor), Rufus Müller (tenor) et Leigh Nixon (lay vicar & tenor)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Plus bele que flor/Quant revient/L'autrier joer/FLOS FILIUS (Mo 21) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
compositeur :
[anonymous] (special purpose artist)
partie de :
Montpellier Codex (numéro : 21)
[anonymous]1:19
5Par un matinet / Hé, sire! / Hé, bergier! / EIUS
voix de baryton :
Stephen Charlesworth (bass-baritone)
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor), Rufus Müller (tenor) et Leigh Nixon (lay vicar & tenor)
[anonymous]4:42
6De la virge Katerine / Quant froidure / Agmina milicie / AGMINA
sonorisateur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix d’alto :
Margaret Philpot
voix de baryton :
Stephen Charlesworth (bass-baritone)
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor) et Rufus Müller (tenor)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Quant froidure a trait a fin (F-Pn nouv. acq. fr. 13521, fol. 377 rb) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
auteur :
[anonymous] (special purpose artist)
[anonymous]2:19
7Trop volentiers chanteroie
sonorisateur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix d’alto :
Margaret Philpot
chorus master :
Christopher Page (conductor and medieval music scholar)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Trop volentiers chanteroie (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
parolier et compositeur :
Colin Muset (French trouvère, fl. c. 1210-50 or 1230-70)
Colin Muset3:49
8Ave parens / Ad gratie / AVE MARIA
voix d’alto :
Margaret Philpot
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor) et Leigh Nixon (lay vicar & tenor)
[anonymous]1:41
9Super te Ierusalem / Sed fulsit virginitas / PRIMUS TENOR / DOMINUS
voix d’alto :
Margaret Philpot
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor), Rufus Müller (tenor) et Leigh Nixon (lay vicar & tenor)
[anonymous]1:14
10A vous douce debonnaire
ingénieur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
producteur :
Martin Compton (producer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
A vous douce debonnaire (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
auteur :
Jehannot de Lescurel
[anonymous]3:14
11Mout souvent / Mout ai esté en dolour / MULIERUM
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor), Rufus Müller (tenor) et Leigh Nixon (lay vicar & tenor)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Mout souvent m'ont demandé plusours (Montpellier Codex, Nr. 121) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
auteur :
[anonymous] (special purpose artist)
[anonymous]2:54
12Can vei la lauzeta mover
ingénieur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
producteur :
Martin Compton (producer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
harpe :
Christopher Page (conductor and medieval music scholar) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix de ténor :
Leigh Nixon (lay vicar & tenor) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Can vei la lauzeta mover (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
parolier et compositeur :
Bernart de Ventadorn (French poet-composer troubadour, fl. 12th century)
Bernart de Ventadorn3:49
13Quant voi l'alouete / Diex! je ne m'en partiré ja / NEUMA
sonorisateur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor), Rufus Müller (tenor) et Leigh Nixon (lay vicar & tenor)
chorus master :
Christopher Page (conductor and medieval music scholar)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Can vei la lauzeta mover (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
parolier et compositeur :
Bernart de Ventadorn (French poet-composer troubadour, fl. 12th century)
recording of :
Diex! je ne m'en partiré jà (Montpellier Codex) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
auteur :
French XIIIth century anon. ([anonymous], special purpose artist)
[anonymous]1:57
14En non Dieu / Quant voi la rose / NOBIS
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor), Rufus Müller (tenor) et Leigh Nixon (lay vicar & tenor)
[anonymous]2:45
15Autres que je ne sueill fas
sonorisateur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor)
chorus master :
Christopher Page (conductor and medieval music scholar)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Autres que je ne sueill fas (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
parolier et compositeur :
Gautier de Dargies
Gautier de Dargies4:07
16Je m'en vois / Tels a mout / OMNES
sonorisateur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
harpe :
Christopher Page (conductor and medieval music scholar)
voix d’alto :
Margaret Philpot
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Je m'en vois / Tels a mout / OMNES (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
compositeur :
[anonymous] (special purpose artist)
[anonymous]2:44
17Festa januaria
sonorisateur :
Tony Faulkner (recording engineer) (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
voix de ténor :
Rogers Covey‐Crump (tenor), Rufus Müller (tenor) et Leigh Nixon (lay vicar & tenor)
enregistré à :
Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
recording of :
Festa januaria (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
[anonymous]2:18

Crédits

Parution

conception/illustration :Terry Shannon (designer)
notes de livret :Christopher Page (conductor and medieval music scholar)
traduction des notes de livret :Hyperion (for roles credited to the British label Hyperion)
ingénieur :Tony Faulkner (recording engineer)
producteur :Martin Compton (producer)
producteur délégué :Cecile Kelly (producer)
Edward Perry (producer and founder of Hyperion, aka Ted Perry)
orchestre :Gothic Voices (UK vocal group specialising in 11th-15th c. repertoire)
conductor :Christopher Page (conductor and medieval music scholar)
protégé par les droits d'auteur (©) de :Hyperion Records Ltd, London (holding company - do not use this as a release label) (du 2007 à ce jour)
droits phonographiques (℗) par :Hyperion Records Ltd, London (holding company - do not use this as a release label) (du 1990 à ce jour)
enregistré à :Hospital of St Cross dans Winchester, Hampshire, England, Royaume-Uni (du 1990-03-21 au 1990-03-23)
Discogs :https://www.discogs.com/release/3312883 [info]
ASIN :UK: B000LV6CJQ [info]
entrée discographique :http://www.hyperion-records.co.uk/al.asp?al=CDH55273 [info]

Groupe de parution

Discogs :https://www.discogs.com/master/396746 [info]