Film & muzikál II

~ Release by Leona (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼ CD 1
#TitleRatingLength
1Dlouhá bílá žhnoucí kometa (radio edit)
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
2:53
2Dej zpátky čas
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
recording of:
Dej zpátky čas
writer:
Rob Hyman and Cyndi Lauper
translator:
Karel Šíp
translated version of:
Time After Time
4:04
3Šup, šup – už musíš vstát
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
recording of:
Šup, šup – už musíš vstát
composer:
Rudy Clark (US songwriter)
translator:
Lou Fanánek Hagen
translated version of:
It’s in His Kiss (The Shoop Shoop Song)
2:42
4Proč nejsi tam, kde já
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
recording of:
Proč nejsi tam, kde já
lyricist:
Zdeněk Borovec (Czech lyricist)
composer:
Karel Svoboda
part of:
Monte Cristo (Karel Svoboda musical)
2:07
5Dík nápadům
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
recording of:
Dík nápadům
composer:
Jeff Lynne
translator:
Václav Kopta
translated version of:
Xanadu (song from Xanadu)
3:19
6Schází mi ten den
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
3:49
7Amerika je Amerika
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
recording of:
Amerika je Amerika (West Side Story, Czech version)
composer:
Leonard Bernstein
translator:
Pavel Kopta and Václav Kopta
translated version of:
West Side Story: America (Anita, Shark Girls)
5:10
8V polospánku
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
recording of:
V polospánku
composer:
Annie Lennox (Scottish singer-songwriter, member of Eurythmics and The Tourists)
translator:
Pavel Vrba (Czech lyricist)
translated version of:
Love Song for a Vampire
4:16
9Konec dětských snů
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
recording of:
Konec dětských snů
writer:
Bryan Adams (Canadian singer/songwriter), Michael Kamen (American score composer) and Robert John “Mutt” Lange (Robert John Lange)
translator:
Ivan Hlas
translated version of:
(Everything I Do) I Do It for You
4:09
10Přísahám, že jsem to já
lead vocals:
Ladislav Křížek and Leona Machálková
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
4:30
11Úžas
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
recording of:
Úžas
composer:
Narada Michael Walden
translator:
Pavel Cmíral
translated version of:
Licence to Kill
5:15
12Dlouhá bílá žhnoucí kometa (dance mix)
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
4:07
13Tak měj mě rád
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
recording of:
Tak měj mě rád
composer:
Andrew Lloyd Webber (English composer and impresario of musical theatre)
translator:
Pavel Cmíral
translated version of:
You Must Love Me (Evita)
2:46

Credits

Release

copyrighted (©) by:Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1999 to present)
Discogs:https://www.discogs.com/release/2911749 [info]