Lang ist’s her – Zarah Leander international

~ Release by Zarah Leander (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
▼ 12" Vinyl 1
#TitleRatingLength
A1Lang ist’s her
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-11-15)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-11-15)
orchestra:
Odeon-Künstler-Orchester (on 1938-11-15)
conductor:
Lothar Brühne (on 1938-11-15)
recording of:
Lang ist’s her… (on 1938-11-15)
lyricist:
Ralph Maria Siegel (German composer, father of Ralph Siegel)
composer:
Horst Kudritzki
2:45
A2Le vent m’a dit une chanson
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (in 1938)
vocals:
Zarah Leander (in 1938)
conductor:
Georges Derveaux (in 1938)
recording of:
Le vent m'a dit une chanson (du film "La Habanera") (in 1938)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Lothar Brühne
translator:
André Mauprey
translated version of:
Der Wind hat mir ein Lied erzählt (aus dem Film “La Habanera”)
2:52
A3Café Rouge
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1943-10-01)
vocals:
Zarah Leander (on 1943-10-01)
orchestra:
Sune Waldimirs orkester
conductor:
Sune Waldimir (on 1943-10-01)
recording of:
Café Rouge (on 1943-10-01)
lyricist:
Otto Berco
composer:
Fred Winter
2:55
A4Ninon de Lenclos
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1933-11-20)
vocals:
Zarah Leander (on 1933-11-20)
recording of:
Ninon de Lenclos (on 1933-11-20)
lyricist:
Alfred Grünwald
composer:
Oscar Straus
translator:
Otto Berco
translated version of:
Eine Frau, die weiss, was sie will: Couplet der Ninon de Lenclos
2:56
A5Jag är ett barn av min tid
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1936-01-15)
vocals:
Zarah Leander (on 1936-01-15)
orchestra:
Folkteaterns orkester (on 1936-01-15)
conductor:
Gösta Alenius (on 1936-01-15)
recording of:
Jag är ett barn av min tid (on 1936-01-15)
lyricist:
Karl Gerhard
composer:
Irving Caesar and Cliff Friend (US composer, lyricist & pianist)
translated version of:
South American Joe
3:02
A6Fäll inga kärlekstårar
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1939-10-19)
vocals:
Zarah Leander (on 1939-10-19)
orchestra:
Einar Groths orkester (on 1939-10-19)
recording of:
Fäll inga kärlekstårar (on 1939-10-19)
lyricist:
Nils-Georg (songwriting duo Nils Perne & Georg Eliasson)
composer:
Theo Mackeben
translated version of:
Nur nicht aus Liebe weinen (aus dem Film “Es war eine rauschende Ballnacht”)
3:07
B1Bei mir bist du schön
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1938-04-21)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-04-21)
orchestra:
Einar Groths orkester (on 1938-04-21)
recording of:
Bei mir bist Du schön (swedish lyrics) (on 1938-04-21)
lyricist:
Tage Tall (swedish lyricist)
composer:
Sholom Secunda
translated version of:
Bei mir bist du schön (English version)
2:40
B2Du ser på mig
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1942-04-17)
vocals:
Zarah Leander (on 1942-04-17)
conductor:
Einar Groth (on 1942-04-17)
recording of:
Du ser på mig (on 1942-04-17)
composer:
Peter Kreuder
translator:
S.S. Wilson (= Anita Wollter/Halldén)
translated version of:
Ich spür in mir
3:05
B3Det började med ett glas champagne
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1936-08-07)
vocals:
Zarah Leander (on 1936-08-07)
orchestra:
Einar Groths orkester (on 1936-08-07) and Odeon Orchester (on 1936-08-07)
recording of:
Det började med ett glas champagne (on 1936-08-07)
lyricist:
Nils-Georg (songwriting duo Nils Perne & Georg Eliasson)
composer:
Sune Waldimir
3:14
B4Il pleut sans trêve
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (on 1938-03-29)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-03-29)
conductor:
Georges Derveaux (on 1938-03-29)
recording of:
Il pleut sans trêve (du film "Paramata") (on 1938-03-29)
lyricist and composer:
Ralph Benatzky
translator:
André Mauprey
translated version of:
Ich steh’ im Regen (aus dem Film “Zu neuen Ufern”)
3:08
B5Frag’ mich nicht, ob ich dich liebe
vocals:
Zarah Leander
recording of:
Frag mich nicht, ob ich dich liebe (in 1961)
2:58
B6Foolish Heart
5:51
▼ 12" Vinyl 2
#TitleRatingLength
C1Yes, Sir!
recorded in:
Berlin, Germany (on 1937-06-22)
vocals:
Zarah Leander (on 1937-06-22)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1937-06-22)
conductor:
Lothar Brühne (on 1937-06-22)
recording of:
Yes, Sir! (aus dem Film “Zu neuen Ufern”) (on 1937-06-22)
lyricist and composer:
Ralph Benatzky
23:00
C2Entrésång
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1931-09-10)
vocals:
Zarah Leander (on 1931-09-10)
conductor:
Jules Sylvain (on 1931-09-10)
recording of:
Entrésång (Jag acklimatiserad är) (ur operetta "Glada änkan" (Die lustige Witwe)) (on 1931-09-10)
composer:
Franz Lehár (composer)
translator:
Karl Gerhard
translated version of:
Die lustige Witwe: Akt I. Nr. 3 Entréelied “Bitte, meine Herr'n! Welche Galantrie'n” … “Gar oft hab ich gehört” … “Hab’ in Paris mich noch nicht ganz so akklimatisiert” (Hanna, Cascada, St. Brioche, Herrenchor)
3:05
C3Vilja‐Lied
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1931-09-10)
vocals:
Zarah Leander mit Chor (on 1931-09-10)
orchestra:
Jules Sylvain orkestra
conductor:
Jules Sylvain (on 1931-09-10)
recording of:
Viljasången (Vilja‐Lied) (ur operetta "Glada änkan" (Die lustige Witwe)) (on 1931-09-10)
composer:
Franz Lehár (composer)
translator:
Karl Gerhard
translated version of:
Die lustige Witwe: Akt II. N°7. Introduktion, Tanz und Vilja-Lied: “Ich bitte, hier jetzt zu verweilen” … “Nun laßt uns aber wie daheim” … “Es lebt’ eine Vilja” (Hanna, Chor)
2:52
C4Ich sag’ nicht ja – Ich sag’ nicht nein
recorded in:
Berlin, Germany (on 1941-02-04)
flute and grand piano:
Theo Mackeben (on 1941-02-04)
piano:
Theo Mackeben
vocals:
Zarah Leander mit Instrumentalbegleitung (on 1941-02-04)
recording of:
Ich sag’ nicht ja – Ich sag’ nicht nein! (aus dem Film “Der Weg ins Freie”) (on 1941-02-04)
lyricist:
Hans Fritz Beckmann (German lyricist)
composer:
Theo Mackeben
3:10
C5Jag är en kvinna som vet vad hon vill
recording of:
Jag är en kvinna som vet vad hon vill (Ich bin eine Frau, die weiß, was sie will)
lyricist:
Alfred Grünwald
composer:
Oscar Straus
translator:
Otto Berco
translated version of:
Eine Frau, die weiß, was sie will: „Ich bin eine Frau, die weiß, was sie will”
3:06
C6Farväl
recording of:
Farväl
lyricist:
Patrice Hellberg and Peer (swedish songwriter)
composer:
Richard Heep
3:22
D1Från topp till tå
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1930-09-01)
vocals:
Zarah Leander (on 1930-09-01)
orchestra:
Orchesterbegleitung ([unknown], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (on 1930-09-01)
conductor:
Jules Sylvain (on 1930-09-01)
recording of:
Från topp till tå (Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt) (on 1930-09-01)
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
translator:
Karl-Ewert
translated version of:
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
3:09
D2Mina läppar är röda som blod
recording of:
Mina läppar är röda som blod
composer:
Franz Lehár (composer)
translator:
S.S. Wilson (= Anita Wollter/Halldén)
translated version of:
Giuditta: Akt IV. „Meine Lippen, sie küssen so heiss” (Giuditta)
3:02
D3Un désir pour toi
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (in 1938)
vocals:
Zarah Leander (in 1938)
conductor:
Georges Derveaux (in 1938)
recording of:
Un désir pour toi (du film "Paramata") (in 1938)
lyricist and composer:
Ralph Benatzky
translator:
André Mauprey
translated version of:
Ich hab’ eine tiefe Sehnsucht in mir (aus dem Film “Zu neuen Ufern”)
3:09
D4Laß mich gehn
vocals:
Zarah Leander
recording of:
Laß mich geh’n (in 1961)
3:04
D5När rosorna står i blom
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (on 1953-10-03)
vocals:
Zarah Leander (on 1953-10-03)
orchestra:
Sune Waldimirs orkester (on 1953-10-03)
recording of:
När rosorna står i blom (on 1953-10-03)
lyricist:
Gösta Rybrant
composer:
Franz Grothe (German composer)
translated version of:
Wenn die wilden Rosen blühn
3:01
D6This Is My Lovely Day
6:21