Les Jours heureux

~ Release by Les Graffiti’s (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

℗ «2014 SME (France) SAS»

Countries excluded (Spotify + Deezer)

(As of 2022-02-10).

  • South America: 🇫🇰 Falkland Islands (fk)
  • Northern Europe: 🇸🇯 Svalbard and Jan Mayen (sj)
  • Eastern Africa: 🇮🇴 British Indian Ocean Territory (io)
  • Oceania: 🇨🇨 Cocos (Keeling) Islands (cc) 🇨🇽 Christmas Island (cx) 🇳🇫 Norfolk Island (nf)
  • Polynesia: 🇨🇰 Cook Islands (ck) 🇳🇺 Niue (nu) 🇹🇰 Tokelau (tk)
Annotation last modified on 2022-02-10 16:35 UTC.

Tracklist

▼ Digital Media 1
#TitleRatingLength
1Happy Days (jingle)
0:30
2À présent tu peux t’en aller
cover recording of:
À présent tu peux t’en aller
composer:
Mike Hawker and Ivor Raymonde
translator:
Gérard Bourgeois and Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer)
translated version of:
I Only Want to Be With You (Dusty Springfield song)
2:35
3Si j’avais un marteau
cover recording of:
Si j’avais un marteau
writer:
Lee Hays (in 1949) and Pete Seeger (in 1949)
translator:
Claude François (in 1963) and Vline Buggy (in 1963)
translated version of:
If I Had a Hammer
3:01
4J’entends siffler le train
cover recording of:
J’entends siffler le train (500 miles)
lyricist and composer:
Hedy West
translator:
Jacques Plante
translated version of:
500 Miles
3:10
5Da doo ron ron
cover recording of:
Da dou ron ron
writer:
Jeff Barry, Ellie Greenwich and Phil Spector
translator:
Georges Aber
translated version of:
Da Doo Ron Ron
2:01
6Shoo shoobidoo wah
0:17
7Only You
cover recording of:
Only You
lyricist, writer and composer:
Buck Ram and Ande Rand
publisher:
EMI Music Publishing Ltd. (PRS‐affiliated), Hollis Music, Inc., Robert Mellin, Inc., Tro-Hollis Music, Inc., Wildwood Music and Sherwin Music (publisher) (in 1973)
2:36
8Biche oh ma biche
cover recording of:
Ma biche
composer:
Doc Pomus and Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
translator:
Vline Buggy
translated version of:
Sweets for My Sweet
2:26
9Souvenirs, souvenirs
cover recording of:
Souvenirs, souvenirs (french lyrics)
composer:
Cy Coben
translator:
Fernand Bonifay
translated version of:
Souvenirs (German lyrics)
2:04
10My Girl (Part of My World)
0:16
11Belles belles belles
cover recording of:
Belles ! Belles ! Belles !
lyricist and composer:
Phil Everly (in 1960)
translator:
Claude François (in 1962) and Vline Buggy (in 1962)
translated version of:
Made to Love
2:21
12Vagabond
cover recording of:
Le Vagabond (The Wanderer)
composer:
Ernie Maresca
translator:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) and André Salvet
translated version of:
The Wanderer
2:49
13Dreamers
0:22
14Retiens la nuit
cover recording of:
Retiens la nuit
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz
3:00
15Fiche le camp, Jack
cover recording of:
Fiche le camp, Jack (Hit the Road Jack)
composer:
Percy Mayfield
translator:
Georges Aber and Jacques Plait
publisher:
Monica Éditions and Tangerine Music Corp.
translated version of:
Hit the Road Jack
1:50
16Infidèle
2:48
17I Love You
0:08
18Happy Days
2:20