The Journey

~ Release by Maryam Mursal (see all versions of this release, 3 available)

Annotation

Label Code: LC 3098
Distribution Code (UK): CDR W 70
Distribution Code (France): PM 538
Matrix / Runout: EMI UDEN 8452362 @ 2
Mastering SID Code: IFPI L046
Mould SID Code: ifpi 2506

Annotation last modified on 2016-11-25 19:06 UTC.

Tracklist

CD 1
#TitleRatingLength
1Lei Lei (I Feel Alone)
producer:
Simon Emmerson (Producer and musician), Søren Kjær and Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
arranger:
Søren Kjær
phonographic copyright (℗) by:
Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (from 1998 to present)
recording of:
Lei Lei (I Feel Alone)
lyricist:
Maryam Mursal (Somali composer and vocalist) and Abdi Quays
composer:
[traditional] (special purpose artist)
publisher:
Arrow Publishing Ltd., EMI Virgin Music Ltd. (do not use this as a release label!) and Real World Works
3:51
2Kufilaw (Take Care)
producer:
Simon Emmerson (Producer and musician), Søren Kjær and Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
phonographic copyright (℗) by:
Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (from 1998 to present)
recording of:
Kufilaw (Take Care)
lyricist:
Yusuf Maradon
composer:
Abdi Kader Hassan and Søren Kjær
publisher:
Arrow Publishing Ltd., EMI Virgin Music Ltd. (do not use this as a release label!) and Real World Works
5:02
3Somali Udiida Ceb (Somalia, Don't Shame Yourself)
producer:
Simon Emmerson (Producer and musician), Søren Kjær and Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
guest guitar:
Simon Emmerson (Producer and musician)
arranger:
Ron Aslan and Gerry Prince
phonographic copyright (℗) by:
Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (from 1998 to present)
recording of:
Somali Udiida Ceb (Somalia, Don't Shame Yourself)
lyricist:
Yusuf Aden
composer:
Abdi Kader Hassan and Søren Kjær
publisher:
Arrow Publishing Ltd., EMI Virgin Music Ltd. (do not use this as a release label!) and Real World Works
5:37
4Sodewou (Welcome)
producer:
Simon Emmerson (Producer and musician), Søren Kjær and Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
vocoder:
Kæv Gliemann
phonographic copyright (℗) by:
Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (from 1998 to present)
recording of:
Sodewou (Welcome)
lyricist:
Mumin Yoou
composer:
Søren Kjær and Doctor Rafi
publisher:
Arrow Publishing Ltd., EMI Virgin Music Ltd. (do not use this as a release label!) and Real World Works
5:53
5Hamar (The Big City)
programming:
Simon Emmerson (Producer and musician)
producer:
Simon Emmerson (Producer and musician), Søren Kjær and Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
arranger:
Simon Emmerson (Producer and musician)
phonographic copyright (℗) by:
Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (from 1998 to present)
recording of:
Hamar (The Big City)
lyricist:
Waaberi
composer:
Simon Emmerson (Producer and musician) and Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
publisher:
Arrow Publishing Ltd., EMI Virgin Music Ltd. (do not use this as a release label!) and Real World Works
11:24
6Qax (Refugee)
producer:
Simon Emmerson (Producer and musician), Søren Kjær and Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
phonographic copyright (℗) by:
Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (from 1998 to present)
recording of:
Qax (Refugee)
lyricist:
Maryam Mursal (Somali composer and vocalist)
composer:
Søren Kjær and Maryam Mursal (Somali composer and vocalist)
publisher:
Arrow Publishing Ltd., EMI Virgin Music Ltd. (do not use this as a release label!) and Real World Works
9:05
7Nin Hun (Bad Man)
producer:
Simon Emmerson (Producer and musician), Søren Kjær and Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
guest surdo:
Fernando Ferraz
phonographic copyright (℗) by:
Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (from 1998 to present)
recording of:
Nin Hun (Bad Man)
lyricist:
Mahamoud Tukale
composer:
Salah Qasim
publisher:
Arrow Publishing Ltd., EMI Virgin Music Ltd. (do not use this as a release label!) and Real World Works
5:07
8Fejigno (Beware)
producer:
Simon Emmerson (Producer and musician), Søren Kjær and Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
phonographic copyright (℗) by:
Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (from 1998 to present)
recording of:
Fejigno (Beware)
lyricist:
Mahamoud Tukale
composer:
Søren Kjær and Salah Qasim
publisher:
Arrow Publishing Ltd., EMI Virgin Music Ltd. (do not use this as a release label!) and Real World Works
7:07

Credits

Release

art direction:Michael Coulson
design/illustration:Tristan Manco
photography:Marcelo Benfield
Søren Kjær
liner notes and programming:Søren Kjær
mixer:Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
assistant engineer:Russell Kearney
Marco Migliari
producer:Simon Emmerson (Producer and musician)
Søren Kjær
Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
recording engineer:Søren Kjær
Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
orchestrator:Claus Holten Hansen
Lasse Laursen
mastering:Ian Cooper (UK mastering engineer)
accordion and piano:Kim Burton
bass and keyboard:Søren Kjær
guest accordion:Torben Egeris
guest guitar:Simon Emmerson (Producer and musician)
guest percussion:Hossam Ramzy
guest violin:Kristian Jørgensen
guitar:Kasper Søderlund (Danish guitarist, Family Spirit)
membranophone:Lars Daugaard (Danish drummer)
oud:Salah Qasim
percussion:Jacob Andersen (Danish percussionist)
strings:Electra Strings
orchestra:Kick Horns
conductor:Søren Kjær
background vocals:Mohamed Ali 'Kunail'
Sheikh Ahmed "Madey"
Abdi Nuur Allaleh
Turid Christensen
Kadra Dahir
Søren Kjær
Salah Qasim
Nima Yassin
guest background vocals:Peter Gabriel (formerly of Genesis)
Ashley Maher
lead vocals:Maryam Mursal (Somali composer and vocalist)
arranger:Simon Emmerson (Producer and musician)
Søren Kjær
Martin Russell (recording engineer, producer, composer & musician)
rights society:bel (Bureau Européen des Licences)
BIEM (international rights organization representing member societies from 58 countries)
SFAE
promoted by:Virgin Records Ltd. (not for release label use! for company relationships only) (from 1997 to present)
distributed by:Virgin (worldwide imprint of Virgin Records Ltd. and all its subsidiaries)
copyrighted (©) by:Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (from 1998 to present)
licensed to:Virgin Records Ltd. (not for release label use! for company relationships only)
recorded at:Hear No Evil in London (Greater London), England, United Kingdom
Real World Studios in Box, Wiltshire, England, United Kingdom
Sonic Innovation in London (Greater London), England, United Kingdom
mastered at:Metropolis Mastering in London (Greater London), England, United Kingdom
engineered at:Real World Studios in Box, Wiltshire, England, United Kingdom
Discogs:https://www.discogs.com/release/2016908 [info]
ASIN:UK: B000024XJT [info]
Allmusic:https://www.allmusic.com/album/release/mr0000621879 [info]