Alle 40 goed: Franse chansons

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
▼ CD 1
#TitleArtistRatingLength
1Vous permettez, monsieur ?
recording of:
Vous permettez Monsieur (italian lyrics)
lyricist and composer:
Adamo (Belgian singer Salvatore Adamo)
translator:
Nisa (Italian lyricist Nicola Salerno)
translated version of:
Vous permettez, monsieur ?
Adamo3:00
2Je t’aime moi non plus
producer:
Jean-Claude Desmarty
vocals:
Jane Birkin (in 1968-11) and Serge Gainsbourg (in 1968-11)
orchestra:
Arthur Greenslade & His Orchestra (in 1968-11)
conductor:
Arthur Greenslade (in 1968-11)
arranger:
Arthur Greenslade
recording of:
Je t’aime… Moi non plus (in 1968-11)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
publisher:
Heath Levy Music Co. Ltd. and Shapiro Bernstein & Co. Ltd.
Jane Birkin & Serge Gainsbourg44:22
3Poupée de cire, poupée de son
vocals:
France Gall (in 1965)
orchestra:
Alain Goraguer et son orchestre (in 1965)
part of:
Luxembourg in the Eurovision Song Contest (number: 1965) and Winners of the Eurovision Song Contest (number: 1965)
recording of:
Poupée de cire, poupée de son (in 1965)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
publisher:
Bagatelle SA, Sidonie, イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (EMI Music Publishing Japan Ltd., Sony Division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (sub‐publisher for foreign (non‐Japanese) works) (from 2021-07-01 to present)
France Gall2:30
4Aline
recording of:
Aline
lyricist and composer:
Christophe (French pop singer)
publisher:
Universal MCA Music Publishing (France)
sub-publisher:
シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) and ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
part of:
MTA x Aline
Christophe2:52
5Non non rien n’a changé
recording of:
Non, non rien n’a changé (in 1971)
lyricist:
Jacqueline Nero
composer:
Gilles Péram
Les Poppys3:08
6Comment te dire adieu
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Jean-Pierre Sabar
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Comment te dire adieu ? (in 1968)
lyricist:
Serge Gainsbourg
composer:
Arnold Goland and Jack Gold
publisher:
EMI United Partnership Ltd. (from 1968 to present)
translated version of:
It Hurts to Say Goodbye
Françoise Hardy4.52:23
7Padam padam
vocals:
Édith Piaf (on 1951-10-15)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1951-10-15)
recording of:
Padam… padam (on 1951-10-15)
lyricist:
Henri Contet
composer:
Norbert Glanzberg
publisher:
Éditions Salabert
Édith Piaf3:16
8Nathalie
vocals:
Gilbert Bécaud (in 1964)
conductor:
Raymond Bernard (in 1964)
recording of:
Nathalie (in 1964)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
Gilbert Bécaud34:07
9La Ballade des gens heureux
recording of:
La Ballade des gens heureux (in 1975)
lyricist:
Pierre Delanoë and Gérard Lenorman
composer:
Gérard Lenorman
Gérard Lenorman3:18
10So Far Away From L.A.
conductor:
Jean Musy (in 1974-12)
recorded at and engineered at:
Studios Pathé-Marconi EMI (Boulogne-Billancourt) in Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine, Île-de-France, France (in 1974-12)
recording of:
So Far Away From L.A. (in 1974-12)
lyricist and composer:
Nicolas Peyrac
Nicolas Peyrac4:10
11Capri c’est fini
recording of:
Capri c’est fini
lyricist and composer:
Hervé Vilard
Hervé Vilard3:34
12Après toi
live recording of:
Après toi (Winner of the Eurovision Song Contest 1972)
lyricist:
Yves Dessca and Klaus Munro
composer:
Mario Panas (Greek musician, composer and producer) and Klaus Munro
premiered at:
Eurovision Song Contest 1972 (1972-03-25)
Vicky Leandros3:31
13Pour un flirt
vocals:
Michel Delpech (in 1971)
conductor:
Roland Vincent (in 1971)
phonographic copyright (℗) by:
Warner Chappell Music France
recording of:
Pour un flirt (in 1971)
lyricist:
Michel Delpech
composer:
Roland Vincent
publisher:
SOC Marouani
Michel Delpech3:23
14En rouge et noir
phonographic copyright (℗) by:
[unknown] (special purpose label - DO NOT USE!) (in 1986)
recording of:
En rouge et noir
lyricist:
Jeanne Mas
composer:
Massimo Calabrese, Piero Calabrese, Lorenzo Meinardi (Italian songwriter, aka Lawrence Meinardi) and Romano Musumarra
publisher:
Warner Chappell (Warner/Chappell Music, Inc.)
Jeanne Mas4:29
15Les Sunlights des tropiques
Gilbert Montagné3:51
16Je vais à Rio
Claude François3:22
17Harley Davidson
vocals:
Brigitte Bardot
conductor:
Michel Colombier (French score composer)
arranger:
Michel Colombier (French score composer)
recorded at:
Studio Hoche (Barclay) in Paris, Île-de-France, France (on 1967-10-19)
music videos:
Harley Davidson by Brigitte Bardot
recording of:
Harley Davidson (on 1967-10-19)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
Brigitte Bardot52:29
18Elle voulait qu’on l’appelle Venise (live)
Julien Clerc3:22
19Dans ma rue
Philippe Swan3:19
20Mademoiselle chante le blues
recording of:
Mademoiselle chante le blues
lyricist:
Didier Barbelivien and Bob Medhi
composer:
Didier Barbelivien
Patricia Kaas43:46
▼ CD 2
#TitleArtistRatingLength
1Où sont les femmes
recording of:
Où sont les femmes ?
lyricist and composer:
Patrick Juvet
Patrick Juvet4:14
2L’Aziza
vocals:
Daniel Balavoine
recording of:
L’Aziza (in 1985)
lyricist and composer:
Daniel Balavoine
Daniel Balavoine34:20
3Étienne
engineer:
Vincent Bruley
producer:
Jam'Ba (guitarist) and Rémi Walter
assistant mixer:
Martin Stansfield
mixer:
Jeremy Green
recorded at:
Studio Piccolo in Paris, Île-de-France, France
mixed at:
The Lodge (Suffolk, UK) in Clare, Suffolk, England, United Kingdom
recording of:
Étienne
lyricist:
Guesch Patti
composer:
Vincent Bruley
Guesch Patti4:07
4J’attendrai (Tornerai)
vocals:
Rina Ketty (in 1938-03)
conductor:
Marcel Cariven (in 1938-03)
recording of:
J’attendrai (J’attendrai le jour et la nuit…) (in 1938-03)
lyricist:
Nino Rastelli (in 1936)
composer:
Dino Olivieri (Italian musician, conductor and composer) (in 1936)
translator:
Louis Poterat
publisher:
Edizioni Leonardi S.R.L. and Publications Francis Day
translated version of:
Tornerai
Rina Ketty2:55
5Osez Joséphine
drum machine programming:
Philipp Erb
sound engineer:
Phil Delire (Belgian producer & engineer), Tom Harding and Sophie Masson (Sound Engineer)
mixer:
Phil Delire (Belgian producer & engineer)
acoustic guitar:
Frédéric Renaud
acoustic guitar, electric guitar and slide guitar:
Sonny Landreth
alto violin and violin:
Christian Gerstmans (Belgian violinist)
bass:
Yovo M'Boueke
cello:
Jean-Paul Zanutel
double bass:
André Klenes (Belgian jazz bassist)
electric guitar and mandolin:
Bernie Leadon
Hammond organ:
Ron Leavy
keyboard:
Philipp Erb
membranophone:
Kenneth Blevins
violin:
Jean-Pierre Catoul (Belgian jazz violinist)
vocals:
Alain Bashung
recording of:
Osez Joséphine (in 1991)
lyricist:
Alain Bashung and Jean Fauque
composer:
Alain Bashung
Alain Bashung2:56
6Ecoutez d’où ma peine vient
recording engineer:
Thomas Moulin
producer and mixer:
Renaud Letang
recording of:
Écoutez d'où ma peine vient
lyricist and composer:
Alain Souchon
publisher:
Éditions Alain Souchon
Alain Souchon2:59
7Respire
recording of:
Respire (Mickey 3D song)
lyricist:
Mickaël Furnon (French singer-songwriter and guitarist)
composer:
Najah El Mahmoud, Mickaël Furnon (French singer-songwriter and guitarist) and Aurélien Joanin
part of:
Victoire de la chanson originale de l’année (number: 2004)
Mickey 3D3:41
8Parle moi
Jean-Louis Aubert3:40
9Caravane
mixer:
Dominique Blanc-Francard
vocals:
Raphaël (French singer Raphaël Haroche) (in 2005)
recording of:
Caravane (in 2005)
lyricist and composer:
Raphaël Haroche (French singer Raphaël Haroche)
part of:
Victoire de la chanson originale de l’année (number: 2006)
Raphaël3:30
10Passagers de la nuit
recording of:
Passagers de la nuit
lyricist and composer:
Pierre Rapsat
Pierre Rapsat3:36
11C’est celle‐là que j’aime
Georges Moustaki2:40
12Prendre un enfant
vocals:
Yves Duteil (French singer-songwriter) (in 1977)
recording of:
Prendre un enfant (in 1977)
lyricist and composer:
Yves Duteil (French singer-songwriter)
Yves Duteil34:21
13Les Filles du bord de mer
vocals:
Arno (Belgian rock vocalist Arno Hintjens)
arranger:
Arno Hintjens (Belgian rock vocalist Arno Hintjens) and Ad Cominotto (Belgian accordion player, producer)
recorded at:
Sanctuary Studios (Nashville) in Nashville, Tennessee, United States
mixed at:
Castle Recording Studios in Franklin, Tennessee, United States
cover recording of:
Les Filles du bord de mer
lyricist and composer:
Adamo (Belgian singer Salvatore Adamo)
Arno4:59
14Tout va très bien Madame la marquise
Ray Ventura3:20
15Mexico
vocals:
Luis Mariano (Spanish–French operetta tenor) (in 1951)
recording of:
Le Chanteur de Mexico: Mexico (in 1951)
lyricist:
Raymond Vincy
composer:
Francis Lopez (French composer)
part of:
Le Chanteur de Mexico (Operetta)
Luis Mariano & Jacques Henri Rys3:30
16Désenchantée
additional producer:
Zip Productions
remixer:
Zip Productions
cover recording of:
Désenchantée
lyricist:
Mylène Farmer
writer:
Laurent Boutonnat
composer:
Laurent Boutonnat and Mylène Farmer
publisher:
Requiem Publishing
Kate Ryan33:38
17Bouger bouger
Magic System3:39
18Aicha
recording engineer, programming and mixer:
Erick Benzi
guitar:
Slim Pezin
vocals:
Khaled (Algerian raï singer‐songwriter)
arranger:
Erick Benzi
recorded at:
Studios Davout in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Aïcha (version mixte)
lyricist:
Jean-Jacques Goldman and Khaled (Algerian raï singer‐songwriter)
composer:
Jean-Jacques Goldman
translated version of:
Aïcha
Khaled4.654:15
19D.I.S.C.O.
Ottawan4:18
20Les Lacs du Connemara
orchestra:
London Symphony Orchestra
recording of:
Les Lacs du Connemara
lyricist:
Pierre Delanoë and Michel Sardou
composer:
Jacques Revaux
Michel Sardou6:02

Credits

Release group

part of:Alle 40 goed (order: 55)