Tracklist

CD 1
#TitleArtistRatingLength
1Fekete fõd (Snow-white kerchief)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Eight Hungarian Folksongs: No. 1. Fekete főd, fehér az én zsebkendőm
composer:
Béla Bartók (composer) (in 1907)
part of:
Eight Hungarian Folksongs
Béla Bartók1:34
2Asszonyok, asszonyok (Women, women, listen)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Eight Hungarian Folksongs: No. 3. Asszonyok, asszonyok, had’ legyek társatok
composer:
Béla Bartók (composer) (in 1907)
part of:
Eight Hungarian Folksongs
Béla Bartók1:12
3Istenem, istenem (Coldly runs the river)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Eight Hungarian Folksongs: No. 2. Istenem, Istenem, áraszd meg a vizet
composer:
Béla Bartók (composer) (in 1907)
part of:
Eight Hungarian Folksongs
Béla Bartók1:25
4Ha kimegyek arr' a magos tetõre (If I climb the rocky mountains)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Eight Hungarian Folksongs: No. 5. Ha kimegyek arr’ a magos tetőre
composer:
Béla Bartók (composer) (in 1907)
part of:
Eight Hungarian Folksongs
Béla Bartók1:11
5Töltik a nagy erdõ útját - i. Eddig való dolgom (Recruiting Song: All The Lads To War - i. Soldier's Farewell - Spring begins with toil)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
tenor vocals:
Ferenc Székelyhidy
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Eight Hungarian Folksongs: No. 7. Eddig való dolgom a tavaszi szántás
composer:
Béla Bartók (composer) (in 1917)
part of:
Eight Hungarian Folksongs
Béla Bartók2:55
6Töltik a nagy erdõ útját - ii. Olvad a hó (Recruiting Song: All The Lads To War - ii. Soldier's Spring Song - Snow is melting)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
tenor vocals:
Ferenc Székelyhidy
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Eight Hungarian Folksongs: No. 8. Olvad a hó, csárdás kis angyalom
composer:
Béla Bartók (composer) (in 1917)
part of:
Eight Hungarian Folksongs
Béla Bartók1:05
7Kocsi szekér (Wheelcart, barrow)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 3: No. 12. Kocsi, szekér (Wheelcart, barrow)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 3
Zoltán Kodály0:52
8Asszony, asszony, ki az ágyból (Woman, woman, out of your bed!)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 3: No. 16. Asszony, asszony, ki az ágyból! (Woman, woman, out of your bed!)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 3
Zoltán Kodály1:09
9Körtéfa (The pear-tree of Gyöngyös)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 7: No. 41. Körtéfa (The pear tree of Gyöngyös)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 7
Zoltán Kodály1:52
10Virágos kenderem elázott (All the hemp)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 3: No. 14. Virágos kenderem (All the hemp)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 3
Zoltán Kodály0:57
11Meghalok, meghalok (Woe is me, woe is me)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 3: No. 13. Meghalok, meghelok (Woe is me)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 3
Zoltán Kodály1:49
12Szõlõhegyen keresztül (Kitty and Johnny)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 5: No. 30. Szolohegyen keresztül (Kitty and Johnny)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 5
Zoltán Kodály0:52
13Mónár Anna (Annie Miller)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 1: No. 1. Mónár Anna (Annie Miller)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 1
Zoltán Kodály8:33
14Kityrákotty mese (Cockrikoo!)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 2: No. 7. Kitrákotty mese (Cockricoo!)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 2
Zoltán Kodály2:55
15Elkiáltom magamat (Far across the village green)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 3: No. 11. Elkiáltom magamat (Far across the village green)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 3
Zoltán Kodály3:10
16Szomorú fûzfának (The weeping willow)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 2: No. 9. Szomoru fuzfának... (The weeping willow)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 2
Zoltán Kodály3:03
17Egy nagyóru bóha (Long-nose)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 2: No. 10. Egy nagyórú bóha... (Long-Nose)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 2
Zoltán Kodály1:46
18A rossz feleség (The heartless wife)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 2: No. 8. A rossz feleség (The heartless wife)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 2
Zoltán Kodály1:09
19Kádár Kata (Katie Kadar)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
soprano vocals:
Vilma Medgyaszay
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 4: No. 18. Kádár Kata (Katie Kádár)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 4
Zoltán Kodály7:04
20Kádár István balladája (The ballad of Stephen Kadar)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
tenor vocals:
Ferenc Székelyhidy
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 7: No. 37. Kádár István (Stephen Kádár)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 7
Zoltán Kodály4:12
21Labanc Gundyal A Kurucra ('Labantz' mocking 'Kurutz')
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
tenor vocals:
Ferenc Székelyhidy
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 7: No. 40. Labanc gúnydal a kuruczra (Labantz, mocking Kurutz)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 7
Zoltán Kodály4:12
22Rákóczi kesergõje (Rakoczi's lament)
producer:
Roger Beardsley (Producer)
piano:
Béla Bartók (composer)
tenor vocals:
Ferenc Székelyhidy
recorded at:
HMV Studios in Hayes, Hillingdon, London (Greater London), England, United Kingdom (from 1928-11 until 1928-12)
recording of:
Magyar népzene, Volume 7: No. 42. Rákóczi kesergoje (Rákóczi's lament)
composer:
Zoltán Kodály (composer)
part of:
Magyar népzene, Volume 7
Zoltán Kodály4:02
23Two Hungarian Folksongs - i. Sárga cserebogár
producer:
Roger Beardsley (Producer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
Columbia Studio ‘D’ in Hollywood, Los Angeles, California, United States (in 1930)
[traditional]2:52
24Two Hungarian Folksongs - ii. Nem akar az ökörcsorda legelni
producer:
Roger Beardsley (Producer)
mezzo-soprano vocals:
Mária Basilides
recorded at:
Columbia Studio ‘D’ in Hollywood, Los Angeles, California, United States (in 1930)
[traditional]2:38