Frankrijk Trilogie Chanson Vol. 2: Reizen, Eten, Vrijen

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
▼ CD 1: Reizen
#TitleArtistRatingLength
1Douce France
vocals:
Charles Trenet (on 1947-01-07)
conductor:
Albert Lasry (French pianist, orchestra leader and composer) (on 1947-01-07)
recording of:
Douce France (on 1947-01-07)
lyricist:
Charles Trenet (in 1943)
composer:
Léo Chauliac (in 1943) and Charles Trenet (in 1943)
Charles Trenet43:11
2Nathalie
vocals:
Gilbert Bécaud (in 1964)
conductor:
Raymond Bernard (in 1964)
recording of:
Nathalie (in 1964)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
Gilbert Bécaud34:07
3L’Invitation au voyage
recording of:
L'Invitation au voyage
lyricist:
Charles Baudelaire
composer:
Léo Ferré
Léo Ferré2:42
4La Bicyclette
piano:
Bob Castella (French pianist, bandleader and composer)
vocals:
Yves Montand
orchestrator:
Jack Laurel and Hubert Rostaing
recording of:
La Bicyclette
lyricist:
Pierre Barouh
composer:
Francis Lai (French composer)
Yves Montand4.352:43
5Une île
vocals:
Jacques Brel (on 1962-03-14)
conductor:
François Rauber (on 1962-03-14)
recorded at:
Studio Hoche (Barclay) in Paris, Île-de-France, France (on 1962-03-14)
recording of:
Une île (on 1962-03-14)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel3:43
6Heureux qui comme Ulysse
assistant sound engineer:
Claude Ermelin (a.k.a. Claude Battistini)
sound engineer:
Yves Chamberland
producer:
Henri Colpi and Georges Delerue
acoustic guitar:
Georges Brassens (in 1969-12)
double bass:
Pierre Nicolas (in 1969-12)
vocals:
Georges Brassens (in 1969-12)
conductor:
Georges Delerue (in 1969-12)
recording of:
Heureux qui comme Ulysse (in 1969-12)
lyricist:
Henri Colpi
composer:
Georges Delerue
publisher:
Éditions Musicales Hortensia
Georges Brassens52:14
7La Mer
vocals:
Charles Trenet (on 1946-03-19)
conductor:
Albert Lasry (French pianist, orchestra leader and composer) (on 1946-03-19)
recording of:
La Mer (on 1946-03-19)
lyricist:
Charles Trenet (in 1945)
composer:
Albert Lasry (French pianist, orchestra leader and composer) (in 1945) and Charles Trenet (in 1945)
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
Charles Trenet3:21
8Hôtel des voyageurs
vocals:
Serge Reggiani
conductor:
Alain Goraguer
arranger:
Alain Goraguer
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Paris (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1972)
recording of:
Hôtel des voyageurs (in 1972)
lyricist:
Jean‐Loup Dabadie
composer:
Jacques Datin
Serge Reggiani3:40
9La Madrague
producer:
Claude Dejacques
vocals:
Brigitte Bardot
orchestra:
Claude Bolling et son orchestre
recorded at:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in Paris, Île-de-France, France (from 1962-07-17 until 1962-12-28)
recording of:
La Madrague (in 1962)
lyricist:
Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer)
composer:
Gérard Bourgeois
Brigitte Bardot2:35
10La Plage aux romantiques
recording of:
La Plage aux romantiques
lyricist:
Jean Albertini (french singer, lyricist & producer)
composer:
Pascal Danel
Pascal Danel3:35
11Aline
recording of:
Aline
lyricist and composer:
Christophe (French pop singer)
publisher:
Universal MCA Music Publishing (France)
sub-publisher:
シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) and ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
part of:
MTA x Aline
Christophe2:51
12Itsi bitsy petit bikini
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
Itsy bitsy, petit bikini (in 1960)
writer:
Karl-Lennart, Paul J. Vance (US songwriter and producer) and Lee Pockriss
translator:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) and André Salvet
translated version of:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
Dalida2:17
13Capri c’est fini
vocals:
Hervé Vilard (in 1965)
conductor:
Jacques Denjean (in 1965)
recording of:
Capri c’est fini (in 1965)
lyricist and composer:
Hervé Vilard
Hervé Vilard3:35
14Le Sud
sound engineer:
Patrick Orieux
producer:
Nino Ferrer
acoustic guitar:
Nino Ferrer
drums (drum set):
Danny Donath
electric bass guitar:
Lafayette Hudson
electric guitar:
Larry Jones
keyboard:
Frank Abel
percussion:
Keno Speller
trumpet:
Ronnie James (US funk/disco artist, member of Salsoul Orchestra) and Arthur Young (trumpeter)
vocals:
Nino Ferrer and Radiah Frye
phonographic copyright (℗) by:
Nino Ferrer (in 1974)
recording of:
Le Sud (in 1974)
lyricist and composer:
Nino Ferrer
publisher:
Beuscher
part of:
Prix Rolf Marbot de la chanson de l’année (number: 1975)
translated version of:
South
Nino Ferrer4:35
15L’Été indien
recording of:
L’Été indien
lyricist:
Vito Pallavicini (Lyricist)
writer:
Stuart Ward (songwriter, drummer for The Renegades, also active in Italy)
composer:
Toto Cutugno and Pasquale Losito
translator:
Pierre Delanoë and Claude Lemesle
publisher:
Edizioni Curci S.r.l. and Pianeta Ediz Mus S.n.c.
sub-publisher:
Curci France Edition, フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) and 水星社 (Suiseisha)
translated version of:
Africa (Albatros song)
Joe Dassin4:28
16J’aime regarder les filles
recording engineer and mixer:
Laurent Thibault
bass guitar:
Dominique Dufour
guitar:
Patrick Coutin
membranophone:
Pierre Alessandri (Musician - Composer)
choir vocals:
Laurent Grangier (French saxophonist) and Zabu (M. Hardy)
recording of:
J'aime regarder les filles
lyricist and composer:
Patrick Coutin
publisher:
EMI Songs France SARL (27, rue de Berri)
Patrick Coutin5:02
17L’Amour à la plage
recording of:
L'Amour à la plage
lyricist and composer:
Muriel Laporte
Niagara3:18
18Dès que le vent soufflera
vocals:
Renaud (French singer Renaud Séchan) (in 1983)
recording of:
Dès que le vent soufflera… (in 1983)
lyricist and composer:
Renaud Séchan (French singer Renaud Séchan)
Renaud4:24
19Sur la route de Memphis
recording of:
Sur la route de Memphis
lyricist and composer:
Tom T. Hall
translator:
Claude Moine
publisher:
Unichappell Music, Inc.
translated version of:
That’s How I Got to Memphis
Eddy Mitchell2:52
20Le Loir et Cher
vocals:
Michel Delpech (in 1977)
conductor:
Michel Bernholc (in 1977)
phonographic copyright (℗) by:
Warner Chappell Music France
recording of:
Le Loir et Cher (in 1977)
lyricist:
Michel Delpech and Jean‐Michel Rivat
composer:
Michel Pelay (a.k.a. Pela Gidess, Michel Perry)
publisher:
SOC Marouani
Michel Delpech2:46
21Cannes
recording of:
Cannes
lyricist and composer:
Barbara Carlotti
Barbara Carlotti2:31
22J’aime plus Paris
recording of:
J’aime plus Paris
lyricist and composer:
Thomas Dutronc
arranger:
Xavier Bussy (musician) and Frédéric Jaillard (Musician)
Thomas Dutronc3:06
▼ CD 2: Eten
#TitleArtistRatingLength
1Les Marchés de Provence
vocals:
Gilbert Bécaud (in 1957-09)
conductor:
Raymond Bernard (in 1957-09)
recording of:
Les Marchés de Provence (in 1957-09)
lyricist:
Louis Amade
composer:
Gilbert Bécaud
Gilbert Bécaud44:03
2Ah ! Le Petit Vin blanc
vocals:
Lina Margy (in 1943)
conductor:
Félix Chardon (in 1943)
recording of:
Ah ! Le Petit Vin blanc (in 1943)
composer:
Charles Borel-Clerc (in 1943) and Jean Dréjac (in 1943)
premiered by:
Michèle Dorlan (in 1943-11)
publisher:
Éditions Meridian (in 1943)
Lina Margy3:18
3Cigarettes, whisky et p’tites pépées
recording of:
Cigarettes, whisky et p’tites pépées
lyricist and composer:
Tim Spencer (Songwriter Vernon Harold Timothy Spencer)
translator:
François Llenas (lyricist) and Jacques Soumet
translated version of:
Cigarettes, Whuskey and Wild, Wild Women
Eddie Constantine2:37
4Débit de l’eau, débit de lait
bass:
Gene Kempf (Belgian jazz musician) (in 1942-06)
clarinet:
Hubert Rostaing (in 1942-06)
drums (drum set):
Jeff De Boeck (Belgian jazz drummer, band leader) (in 1942-06)
guitar:
Jean Douchamps (Belgian jazz bassist & guitarist) (in 1942-06)
piano:
Léo Chauliac (in 1942-06)
trumpet:
Christian Bellest (in 1942-06)
vocals:
Charles Trenet (in 1942-06)
arranger:
Léo Chauliac
recorded at:
Studio Sobedi (Société belge du disque) in Brussels (Brussels-Capital Region), Belgium (in 1942-06)
recording of:
Débit de l'eau... débit de lait (in 1942-06)
lyricist:
Francis Blanche (in 1943) and Charles Trenet (in 1943)
composer:
Léo Chauliac (in 1943) and Charles Trenet (in 1943)
Charles Trenet2:27
5Rock and Roll Mops
double bass:
Guy Pedersen (on 1956-06-21)
drums (drum set):
Gus Vallez (drummer) (on 1956-06-21)
guitar:
Léo Petit (on 1956-06-21)
saxophone:
Pierre Gossez (on 1956-06-21)
background vocals and choir vocals:
Les Fontana (French session back-vocal group) (on 1956-06-21)
vocals:
Henri Salvador (on 1956-06-21)
conductor:
Michel Legrand (on 1956-06-21)
edit of:
Rock and Roll Mops (with intro) by Henry Cording and His Original Rock and Roll Boys aka Henri Salvador
recording of:
Rock and roll-mops (on 1956-06-21)
lyricist:
Boris Vian (from 1956-06-05 until 1956-06-07)
composer:
Michel Legrand (from 1956-06-05 until 1956-06-07)
Henri Salvador2:26
6Scoubidou
recording of:
Scoubidou (pommes et poires) (Apples, Peaches and Cherries)
lyricist:
Maurice Tézé (lyricist)
composer:
Lewis Allan
version of:
Apples, Peaches and Cherries
Sacha Distel3:02
7L’Orange
vocals:
Gilbert Bécaud
conductor:
Raymond Bernard
recording of:
L'Orange
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
Gilbert Bécaud32:52
8La Cuisine
vocals:
Juliette Gréco (French singer and actress) (in 1960)
orchestra:
André Popp et son orchestre (in 1960)
recording of:
La Cuisine (in 1960)
lyricist and composer:
Jean Dréjac
Juliette Gréco1:53
9Le Temps des cerises
vocals:
Mouloudji
conductor:
François Rauber
recording of:
Le Temps des cerises
lyricist:
Jean‐Baptiste Clément
composer:
Antoine Renard (French 19th century operatic tenor)
Mouloudji3:08
10Paroles, paroles
guest spoken vocals:
Alain Delon (in 1972-10)
lead vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1972-10)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) and Alain Delon
conductor:
Guy Motta (in 1972-10)
recording of:
Paroles, paroles (in 1972-10)
lyricist:
Leo Chiosso (Italian lyricist) and Giancarlo Del Re
composer:
Gianni Ferrio
translator:
Michaële (French song writer from Egypt)
publisher:
Edizioni Curci S.r.l.
sub-publisher:
Curci France Edition
translated version of:
Parole parole
Dalida & Alain Delon34:04
11L’Absinthe
recording of:
L’Absinthe
lyricist:
Barbara (French female singer) and Frédéric Botton
composer:
Barbara (French female singer)
Barbara3:47
12Couleur café
producer:
Claude Dejacques
vocals:
Serge Gainsbourg (from 1964-10-05 until 1964-10-16)
orchestra:
Alain Goraguer et son orchestre (from 1964-10-05 until 1964-10-16)
conductor:
Alain Goraguer (from 1964-10-05 until 1964-10-16)
arranger:
Alain Goraguer
publisher:
Melody Nelson Publishing and Sidonie
phonographic copyright (℗) by:
Mercury France ("un label PolyGram" ; "un label Universal Music") (in 1964)
recorded at:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in Paris, Île-de-France, France (from 1964-10-05 until 1964-10-16)
recording of:
Couleur café (from 1964-10-05 until 1964-10-16)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
publisher:
Melody Nelson Publishing and Sidonie
Serge Gainsbourg2:11
13Mon bistrot préféré
recording of:
Mon bistrot préféré
lyricist:
Renaud Séchan (French singer Renaud Séchan)
composer:
Jean-Pierre Bucolo
Renaud3:43
14Tu peux préparer le café noir
recording of:
Tu peux préparer le café noir
lyricist:
Boris Bergman (lyricist) and Claude Moine
composer:
Arthur Alexander (country soul singer)
version of:
Every Day I Have to Cry Some
Eddy Mitchell3:18
15Les Sucettes
vocals:
France Gall (in 1966)
recording of:
Les Sucettes (in 1966)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
France Gall2:33
16Le Saucisson de cheval Nº1
recording of:
Saucisson de cheval (No. 1)
lyricist:
Boby Lapointe
composer:
Michel Colombier (French score composer)
Boby Lapointe2:49
17Le Petit Pain au chocolat
recording of:
Le Petit Pain au chocolat (Luglio)
writer:
Giancarlo Bigazzi and Riccardo Del Turco
translator:
Pierre Delanoë
translated version of:
Luglio
Joe Dassin3:26
18Couleur menthe à l’eau
recording of:
Couleur menthe à l’eau
lyricist:
Claude Moine
composer:
Pierre Papadiamandis (French songwriter)
Eddy Mitchell3:30
19Mistral gagnant
recording of:
Mistral gagnant (in 1985)
lyricist and composer:
Renaud Séchan (French singer Renaud Séchan)
Renaud52:45
20Mon café
recording of:
Mon café
lyricist and composer:
Axelle Red
publisher:
Music and Roses Publishing
Axelle Red4:37
21Tchin tchin
Superflu3:49
22La Femme chocolat
recording of:
La Femme chocolat
lyricist and composer:
Mathias Malzieu
publisher:
Strictly Confidential France
Olivia Ruiz2:53
▼ CD 3: Vrijen
#TitleArtistRatingLength
1Fernande
acoustic guitar:
Georges Brassens (in 1972-10)
additional acoustic guitar:
Joël Favreau (in 1972-10)
double bass:
Pierre Nicolas (in 1972-10)
vocals:
Georges Brassens (in 1972-10)
recording of:
Fernande (in 1972-10)
lyricist and composer:
Georges Brassens
publisher:
Éditions Musicales 57
Georges Brassens3:40
2Déshabillez-moi
vocals:
Juliette Gréco (French singer and actress) (on 1967-06-26)
conductor:
Bernard Gérard (French conductor, arranger, film music composer) (on 1967-06-26)
recording of:
Déshabillez‐moi (on 1967-06-26)
lyricist:
Robert Nyel
composer:
Gaby Verlor (composer, singer)
Juliette Gréco3:38
3Ses baisers me grisaient
cover recording of:
Ses baisers me grisaient
lyricist:
Paul Campbell (songwriting pseudonym used by The Weavers)
composer:
Joel Newman
translator:
Boris Vian (on 1958-03-06)
translated version of:
Kisses Sweeter Than Wine
Nana Mouskouri3:28
4Nous n’avons jamais parlé d’amour
Adamo3:43
5Le Tourbillon
vocals:
Jeanne Moreau (in 1962)
recording of:
Le Tourbillon (from the film: "Jules et Jim") (in 1962)
lyricist and composer:
Cyrus Bassiak
publisher:
Warner Chappell Music France
Jeanne Moreau2:04
6Mon amant de Saint-Jean
vocals:
Lucienne Delyle (on 1942-07-07)
conductor:
Jacques Météhen (a.k.a. "Jack" Metehen, John Ellsworth) (on 1942-07-07)
recording of:
Mon amant de Saint‐Jean (on 1942-07-07)
lyricist:
Léon Agel
composer:
Émile Carrara
Lucienne Delyle53:06
7Sarah
vocals:
Serge Reggiani (in 1979)
conductor:
Alain Goraguer
arranger:
Alain Goraguer
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Paris (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1979)
compilation of:
Prélude : Sarah (Alain Goraguer arrangement) by Serge Reggiani and Sarah (Alain Goraguer arrangement) by Serge Reggiani
recording of:
Prélude de Sarah (in 1979)
lyricist:
Charles Baudelaire
composer:
Jean-Jacques Robert
version of:
Je n’ai pas pour maîtresse une lionne illustre
recording of:
Sarah (in 1979)
lyricist and composer:
Georges Moustaki
Serge Reggiani3:13
8Demain tu te maries
recording of:
Demain tu te maries (arrête, arrête, ne me touche pas) (in 1963)
writer:
Patricia Carli
composer:
Léo Missir (Leon MISSIR)
Patricia Carli2:57
9C’est extra
vocals:
Léo Ferré
conductor:
Jean‐Michel Defaye
arranger:
Jean‐Michel Defaye
recording of:
C'est extra
lyricist and composer:
Léo Ferré
Léo Ferré43:44
10Pierre
vocals:
Barbara (French female singer)
recording of:
Pierre
lyricist and composer:
Barbara (French female singer)
publisher:
Warner Chappell Music France
Barbara2:59
11La Chanson des vieux amants
vocals:
Jacques Brel (on 1967-01-03)
conductor:
François Rauber (on 1967-01-03)
arranger:
François Rauber
recording of:
La Chanson des vieux amants (on 1967-01-03)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
Jacques Brel54:29
12Il venait d’avoir 18 ans
producer:
Orlando (aka Dalida’s brother Bruno Gigliotti)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestra:
Orch. Tony Rallo
conductor:
Jean Bouchéty
recording of:
Il venait d’avoir 18 ans (in 1973)
lyricist:
Simone Gaffie and Pascal Sevran
composer:
Pascal Auriat and Jean Bouchéty
Dalida2:55
13Je t’aime… moi non plus
producer:
Jean-Claude Desmarty
vocals:
Jane Birkin (in 1968-11) and Serge Gainsbourg (in 1968-11)
orchestra:
Arthur Greenslade & His Orchestra (in 1968-11)
conductor:
Arthur Greenslade (in 1968-11)
arranger:
Arthur Greenslade
recording of:
Je t’aime… Moi non plus (in 1968-11)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
publisher:
Heath Levy Music Co. Ltd. and Shapiro Bernstein & Co. Ltd.
Jane Birkin & Serge Gainsbourg44:21
14De bonnes raisons
Louis Garrel & Ludivine Sagnier1:57
15Si tu disais
recording of:
Si tu disais
lyricist:
Dominique A
composer:
Dominique A, Alexandre Toorop (Belgian musician & songwriter), Gaëtan Chataignier (French bassist and video maker, member of Little Rabbits and French Cowboy) and Pierre Daven-Keller
Françoiz Breut2:24
16Folle de toi
recording of:
Folle de toi (in 2004)
lyricist and composer:
Benjamin Biolay
Benjamin Biolay & Chiara Mastroianni2:34
17Sous les jupes des filles (live)
recording of:
Sous les jupes des filles
lyricist and composer:
Alain Souchon
part of:
Prix Vincent Scotto (number: 1996)
Alain Souchon4:12
18Il n’y a pas d’amour heureux
vocals:
Françoise Hardy (in 1967)
conductor:
Charles Blackwell (songwriter, arranger & record producer) (in 1967)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967) and Warner Music France (in 2014)
cover recording of:
Il n’y a pas d’amour heureux (in 1967)
lyricist:
Louis Aragon (French poet) and Georges Brassens
composer:
Georges Brassens
publisher:
Warner Chappell Music France
is based on:
Il n’y a pas d’amour heureux (Louis Aragon poem)
Françoise Hardy42:24
19Ma préférence
recording engineer:
Gérard Jardillier and Claude Wagner (engineer)
mixer:
Bernard Estardy
guitar:
Gérard Kawczynski (a.k.a. "Crapou") (in 1978)
keyboard:
Jean-Claude Petit (in 1978)
percussion:
Marc Chantereau (in 1978)
synthesizer:
Georges Rodi (French composer and keyboard player) (in 1978)
vocals:
Julien Clerc (in 1978)
conductor:
Jean-Claude Petit (in 1978)
arranger:
Jean-Claude Petit
recording of:
Ma préférence (in 1978)
lyricist:
Jean‐Loup Dabadie
composer:
Julien Clerc
Julien Clerc3:24
20Que je t’aime
recording of:
Que je t'aime
lyricist:
Jean Renard
composer:
Gilles Thibaut
Johnny Hallyday3:20
21Il était une fois nous deux
recording of:
Il était une fois nous deux
lyricist:
Pierre Delanoë and Claude Lemesle
composer:
Toto Cutugno and Vito Pallavicini (Lyricist)
translated version of:
Monja Monja
Joe Dassin3:55
22Les Mots bleus
recording of:
Les Mots bleus (in 1974)
lyricist:
Jean‐Michel Jarre
composer:
Christophe (French pop singer)
Christophe4:12