Joulu

~ Veröffentlichung von Lauluyhtye Rajaton (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, eine vorhanden)

Titelliste

| |
▼ CD 1
Nr.TitelBewertungLänge
1Joululaulu
4:04
2Tonttu
recording of:
Tonttu (arr. Jussi Chydenius)
Chorgesang arranger:
Jussi Chydenius (in 2002)
Arrangement von:
Tonttu
3:27
3Tähtilaulu
5:14
4Ketun joululaulu
3:59
5Pukki tietää
3:04
6Kulkuset
2:54
7Varpunen jouluaamuna
recording of:
Varpunen jouluaamuna
Texter:
Zacharias Topelius
Komponist(in):
Otto Kotilainen
Übersetzer:
K. A. Hougberg (aka Konrad Alexis Hougberg) (in 1874)
übersetzte Version von:
Sparven om julmorgonen
4:53
8Talvi‐iltana
3:09
9Joulun neiet
3:11
10Jouluyö, juhlayö
recording of:
Jouluyö, juhlayö
Komponist(in):
Franz Xaver Gruber (in 1818)
Übersetzer:
Gustaf Oskar Schöneman
Teil von:
Siionin kannel (1999) (Nummer: 15)
übersetzte Version von:
Stille Nacht, heilige Nacht
2:45
11Joululaulu
4:33
▼ CD 2
Nr.TitelBewertungLänge
1Seimeen syntynyt
2:29
2Jeesuslapsen joululahjat
2:23
3Jeesuksen seimellä
2:49
4Ja neitsyt pikku poijuttansa
1:46
5Joululaulu
1:46
6Toivioretkellä
recording of:
Maa on niin kaunis (Finnish translation of “Dejlig er jorden”)
Texter:
Bernhard Severin Ingemann (in 1850)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
Übersetzer:
Hilja Haahti (in 1903)
Teil von:
Virsikirja (1986) (Nummer: 30)
übersetzte Version von:
Dejlig er jorden (incipit: “Dejlig er Jorden! Prægtig er Guds Himmel!”)
2:23
7En etsi valtaa, loistoa
recording of:
En etsi valtaa, loistoa (catch-all for arrangements)
Texter:
Zacharias Topelius
Komponist(in):
Jean Sibelius (Finnish composer) (in 1909)
Übersetzer:
[unknown] ([unbekannt], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (in 1909)
Arrangement von:
Julvisa, op. 1 no. 4 (for voice and piano)
2:32
8Hiljene, maa
2:33
9Vuotaa armo, taivaan ilo
1:39
10Jouluhymni
2:30
11Heinillä härkien kaukalon
recording of:
Heinillä härkien kaukalon (arr. Jussi Chydenius)
Chorgesang arranger:
Jussi Chydenius
Arrangement von:
Heinillä härkien kaukalon
3:06

Nennungen