גבירתי הנאווה

~ Release by לרנר, לאו, דן אלמגור ושרגא פרידמן (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

▼ 12" Vinyl 1
#TitleArtistRatingLength
A1פתיחה
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
Overture (My Fair Lady)
composer:
Frederick Loewe
publisher:
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996)
part of:
My Fair Lady (full musical, Spanish version)
part of:
My Fair Lady (full musical)
תזמורת2:26
A2למה זה האנגלים אינם דוברים אנגלית
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
למה זה האנגלים אינם דוברים אנגלית (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
Why Can't the English? (My Fair Lady)
עודד תאומי,ריטה, שלמה בר שביט, אריאל פורמן2:34
A3יופי לי
vocals:
ריטה (Israeli pop singer and actress Rita Yahan-Farouz)
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
יופי לי (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
Wouldn’t It Be Loverly (My Fair Lady)
ריטה, יהונדב פרלמן, מתי מנדלסון, גרשון אצבעוני, יואב שמר3:39
A4טיפ טיפת מזל
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
טיפ טיפת מזל (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
With a Little Bit of Luck (My Fair Lady)
אריק לביא, אריאל פורמן, יוסי סגל וצוות המחזמר2:43
A5אני אדם רגיל מאוד
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
אני אדם רגיל מאוד (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
I’m an Ordinary Man (My Fair Lady)
עודד תאומי, ריטה, שלמה בר שביט5:07
A6עוד תראה הנרי היגנס
vocals:
ריטה (Israeli pop singer and actress Rita Yahan-Farouz)
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
עוד תראה הנרי היגנס (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
Just You Wait (My Fair Lady)
ריטה2:56
A7די פרופסור היגינס
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
די פרופסור היגנס (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
Poor Professor Higgins (My Fair Lady)
רות גלר, תמי ספיבק וצוות המחזמר0:40
A8ברד ירד בדרום ספרד
vocals:
ריטה (Israeli pop singer and actress Rita Yahan-Farouz)
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
ברד ירד בדרום ספרד (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
The Rain in Spain (My Fair Lady)
עודד תאומי, ריטה, שלמה בר שביט2:22
A9אני רוצה לרקוד
vocals:
ריטה (Israeli pop singer and actress Rita Yahan-Farouz)
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
אני רוצה לרקוד (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
I Could Have Danced All Night (My Fair Lady)
ריטה, ג'ני רבין, עדי בנטוב, רות גלר3:31
B1המירוץ באסקוט
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
המרוץ באסקוט (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
Ascot Gavotte (My Fair Lady)
גבי שדה וצוות המחזמר3:08
B2ברחוב בו את גרה
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
ברחוב בו את גרה (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
On the Street Where You Live (My Fair Lady)
גבי שדה2:28
B3ניצחת
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
ניצחת (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
You Did It (My Fair Lady)
עודד תאומי, שלמה בר שביט והמשרתים4:16
B4בוא כבר
vocals:
ריטה (Israeli pop singer and actress Rita Yahan-Farouz)
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
בוא כבר (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
Show Me (My Fair Lady)
ריטה, גבי שדה2:06
B5לחתונה אצעד הבוקר
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
לחתונה אצעד הבוקר (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
Get Me to the Church on Time (My Fair Lady)
אריק לביא, אריאל פורמן, יוסי סגל וצוות המחזמר2:50
B6המנון לגבר
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
המנון לגבר (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
A Hymn to Him (My Fair Lady)
עודד תאומי, שלמה בר שביט3:32
B7כבר התרגלתי לדמותה
conductor:
רוני וייס
arranger:
רוני וייס
recording of:
כבר התרגלתי לדמותה (גבירתי הנאווה)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor) and שרגא פרידמן
translated version of:
I’ve Grown Accustomed to Her Face (My Fair Lady)
עודד תאומי4:46