Appears on releases
| # | Title | Length | Track artist | Release title | Release artist | Release group type | Country/Date | Label | Catalog# |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Official | |||||||||
| 1.10 | "Ich liebe dich", kann ich nicht sagen | 3:47 | Barbara | Barbara singt Barbara | Barbara | Album |
| Philips | 842 151 |
| 5.20 | "Ich liebe dich" kann ich nicht sagen | 3:46 | Barbara | Ma plus belle histoire d’amour… c’est vous (Intégrale 1991) | Barbara | Album + Compilation |
| Philips | 510 746-2, 510 757-2, 510 758-2, 510 779-2, 510 780-2, 510 781-2, 510 811-2, 510 815-2, 510 816-2, 510 851-2, 510 899-2, 510 905-2, 510 944-2 |
| 1.10 | "Ich liebe dich", kann ich nicht sagen (Je ne sais pas dire) | 3:49 | Barbara | Barbara singt Barbara | Barbara | Album |
| Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits) | 558 519-2 |
| 1.10 | "Ich liebe dich", kann ich nicht sagen (Je ne sais pas dire) | 3:47 | Barbara | Barbara singt Barbara | Barbara | Album |
| Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits) | 063 176-2 |
| 3.10 | “Ich liebe dich”, kann ich nicht sagen (Je ne sais pas dire) | 3:47 | Barbara | L’Aigle noir (Intégrale 2002, box set) | Barbara | Album + Compilation |
| Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits) | 063 172-2, 063 173-2, 063 174-2, 063 175-2, 063 176-2, 063 177-2, 063 178-2, 063 179-2, 063 180-2, 063 181-2, 063 182-2, 063 183-2, 063 184-2, 063 185-2 |
| 4.10 | “Ich liebe dich”, kann ich nicht sagen (Je ne sais pas dire) | 3:49 | Barbara | Une femme qui chante : Intégrale | Barbara | Album + Compilation |
| Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits) | 279 8975 |
| 4.10 | “Ich liebe dich”, kann ich nicht sagen (Je ne sais pas dire) | 3:49 | Barbara | Comme un soleil noir : Intégrale 2017 | Barbara | Album + Compilation |
| Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits) | 5377195 |
Relationships
| accordion: | Joss Baselli (French accordionist & composer) (from 1967-05-06 until 1967-05-10) |
|---|---|
| double bass: | Michel Gaudry (from 1967-05-06 until 1967-05-10) |
| piano: | Barbara (French female singer) (from 1967-05-06 until 1967-05-10) |
| vocals: | Barbara (French female singer) (from 1967-05-06 until 1967-05-10) |
| recorded at: | Philips Studios, Hamburg (renamed to Phonogram Studios, Hamburg in January 1968) in Hamburg, Germany (from 1967-05-06 until 1967-05-10) |
|---|
| recording of: | "Ich liebe dich", kann ich nicht sagen (German Translation) (from 1967-05-06 until 1967-05-10) |
|---|
Related works
"Ich liebe dich", kann ich nicht sagen (German Translation)
| lyricist and composer: | Barbara (French female singer) |
|---|---|
| translator: | Walter Brandin |
| translated version of: | Je ne sais pas dire |
|---|
Play on ListenBrainz