Valoa

~ Release by Kilven Kuoro (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Recording by Jani Lipponen and Erkki Marjasvaara
Mixing and mastering by Erkki Marjasvaara

Annotation last modified on 2016-12-20 22:48 UTC.

Tracklist

▼ CD 1
#TitleRatingLength
1Maa on niin kaunis
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
arranger:
Säde Rissanen (born Tikkanen)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
Maa on niin kaunis (Finnish translation of “Dejlig er jorden”) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
lyricist:
Bernhard Severin Ingemann (in 1850)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
translator:
Hilja Haahti (in 1903)
part of:
Virsikirja (1986) (number: 30)
translated version of:
Dejlig er jorden (incipit: “Dejlig er Jorden! Prægtig er Guds Himmel!”)
2:57
2Das volk aber, das vorning und nachfolget
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
1:42
3Christmas Cradle Song
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
2:59
4Vastasyntynyt Jeesus
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
Vastasyntynyt Jeesus (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
composer:
William James Kirkpatrick (hymn-writer)
translator:
Kyllikki Solanterä
2:05
5Nyt riemuiten tänne
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
Nyt riemuiten tänne (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
composer:
John Francis Wade
translator:
Pekka Juhani Hannikainen
translated version of:
Adeste fideles (original latin version)
1:46
6Joulupuu on rakennettu
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
Joulupuu on rakennettu (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
lyricist:
Gustaf Oskar Schöneman (in 1876)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
part of:
Viisikielinen (Song book of "Viides herätysliike") (number: 274)
2:01
7Marian poika
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
arranger:
Reijo Kekkonen
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
Marian poika (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
composer:
Jester Hairston
translator:
Sauvo Puhtila
translated version of:
Mary’s Boy Child
2:18
8Tomorrow shall be my dancing day
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
Tomorrow Shall Be My Dancing Day, op. 75 no. 2 (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
lyricist:
[traditional] (special purpose artist)
composer:
John Gardner (British composer) (in 1965)
publisher:
Oxford University Press
2:12
9Tuikkikaa, oi joulun tähtöset
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
arranger:
Ilkka Kuusisto (composer)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
Tuikkikaa, oi joulun tähtöset (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
lyricist:
Elsa Koponen (on 1917-12-24)
composer:
Pekka Juhani Hannikainen
1:50
10Jouluihme
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
arranger:
Säde Rissanen (born Tikkanen)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
4:47
11En etsi valtaa, loistoa
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
En etsi valtaa, loistoa (catch-all for arrangements) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
lyricist:
Zacharias Topelius
composer:
Jean Sibelius (Finnish composer) (in 1909)
translator:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (in 1909)
arrangement of:
Julvisa, op. 1 no. 4 (for voice and piano)
2:47
12Huokaus
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
3:35
13Gaudete
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
Gaudete, gaudete Christus est natus ("Piæ cantiones 1582" version) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
lyricist and composer:
[anonymous] (special purpose artist)
part of:
Piæ cantiones (1582)
1:24
14Hiljainen joululaulu
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
Hiljainen joululaulu (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
lyricist and composer:
Martti Hela
3:37
15Stilla natt
producer:
Mikael Bergholm (in 2004) and Hanna Remes (in 2004)
editor:
Mikael Bergholm (in 2004)
choir vocals:
Kilven Kuoro (Finnish mixed choir) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
conductor:
Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:
Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recording of:
Stilla natt (arr. Anders Jalkéus) (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
lyricist:
Carl Oscar Mannström (in 1915) and Torsten Fogelqvist (in 1937)
composer:
Franz Xaver Gruber
arranger:
Anders Jalkéus
publisher:
Gazell Music AB (in 1997)
arrangement of:
Stilla natt, heliga natt (Swedish translation)
4:26

Credits

Release

producer:Mikael Bergholm (in 2004)
Hanna Remes (in 2004)
editor:Mikael Bergholm (in 2004)
conductor:Hanna Remes (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
recorded at:Pernajan kirkko in Loviisa, Uusimaa, Finland (from 2004-05-21 until 2004-06-06)
other databases:http://www.fono.fi/Dokumentti.aspx?esittaja=Kilven+kuoro&ID=49286790-ba68-49e0-858a-9adbb9aecf85 [info]